Auf japanischen Wanderkarten stehen am Weg Zahlen wie 1:30 oder 0:45. Sie geben die geschätzte Gehzeit für einzelne Abschnitte an und dienen häufig als Ausgangspunkt für die Tourenplanung.
Die Angaben garantieren nicht, dass alle dieses Tempo halten. Wenn du die Annahmen hinter den Zahlen nicht kennst, kann sich die Tour so verzögern, dass du im Dunkeln absteigst. Lerne bei deiner ersten Wanderkarte, was die Zahlen bedeuten und wie du sie anwendest.
Wie Gehzeiten für Karten ermittelt werden
Die Angaben beruhen meist auf einem durchschnittlichen Wandertempo. Die Methode hängt vom Verlag und der Karte ab. In der Regel ist die reine Gehzeit ohne Pausen gemeint.
Auch die Vorstellung vom durchschnittlichen Wandernden ist unterschiedlich. Eine Karte kann von einem fitten erwachsenen Mann ausgehen, eine andere von einer breiteren Gruppe. Deshalb können die Angaben für dieselbe Route um mehrere Dutzend Minuten abweichen.
Gehzeiten stehen für einzelne Abschnitte auf der Karte und nicht nur als Gesamtzeit bis zum Gipfel. Ein Beispiel: vom Wegbeginn zum ersten Rastplatz 0:50, vom Rastplatz zum Gipfel 1:20. Im Vergleich erkennst du eher, wo ein steiler Aufstieg bremst und wo du schneller vorankommst.
Dein eigenes Tempo bestimmen
Die Kartenzeiten geben einen Richtwert. Wenn du weißt, um welchen Faktor deine Gehzeit davon abweicht, kannst du genauer planen.
Wenn du mit dem Wandern anfängst, miss die Zeit auf einer kurzen, vertrauten Route. So gehst du vor.
- Notiere die Gehzeit der Karte für jeden Abschnitt.
- Erfasse Beginn und Ende jedes Abschnitts. Notiere den Anfang und das Ende der Pausen getrennt.
- Addiere nur die Gehzeit und vergleiche sie mit der Kartenangabe.
Gibt die Karte 3 Stunden 00 Minuten an und brauchst du zu Fuß 3 Stunden 45 Minuten, ist dein Faktor ungefähr 1,25. Damit kannst du die nächste Tour realistischer planen.
Für den Einstieg ist das 1,2- bis 1,5-Fache der Kartenzeit ein häufiger Richtwert. Kondition, Rucksackgewicht und Zustand des Weges beeinflussen das Tempo. Plane bei den ersten Touren großzügig.
Was die Kartenzeiten nicht erfassen
Karten geben in der Regel die reine Gehzeit an. Die folgenden Dinge sind meist nicht enthalten.
- Pausen: Trink- und Essenspausen oder Zeit, um die Aussicht zu genießen.
- Fotos und Kartenkontrolle: Auch kurze Stopps können sich auf 30 Minuten oder mehr summieren.
- Andrang und Wartezeiten: An beliebten Bergen können sich vor Ketten- oder Felspassagen Schlangen bilden.
- Schlechtes Wetter und Veränderungen der Verfassung: Schlammige Wege und Temperaturschwankungen beeinflussen das Gehtempo direkt.
Multipliziere bei einer Tagestour die Summe der Abschnittszeiten mit deinem persönlichen Faktor und addiere dann die Pausen, grob 10 bis 15 Minuten je Abschnitt. Rechne mit dieser Gesamtzeit rückwärts vom Sonnenuntergang, um die Startzeit für einen Abstieg bei Tageslicht zu bestimmen.
Wer neu im Bergwandern ist, unterschätzt oft den Abstieg. Bergab werden die Knie stärker belastet, im späteren Verlauf sinkt das Tempo und die Müdigkeit führt leichter zu Fehltritten. Plane mindestens so viel Reserve wie für den Aufstieg ein.
Warum die Karten voneinander abweichen und was du prüfen solltest
In Japan geben mehrere Verlage Wanderkarten heraus, darunter Shobunsha mit der bekannten Reihe Yama to Kōgen Chizu. Auch einige digitale Karten-Apps zeigen Gehzeiten.
Zwei Karten können für dieselbe Route verschiedene Zeiten nennen, weil ihre Annahmen unterschiedlich sind. Für den Einstieg ist die längere Zeit die Planung mit mehr Reserve.
Häufig sind für denselben Abschnitt getrennte Zeiten bergauf und bergab angegeben. Prüfe Legende und Richtungspfeile, um die Zahlen der richtigen Richtung zuzuordnen. Eine reine Aufstiegszeit als Zeit für Hin- und Rückweg zu verwenden ist ein typischer Fehler am Anfang.
So fließen Gehzeiten in die Planung ein
Behalte beim Planen die folgenden Punkte im Blick.
- Mit einer Route von insgesamt höchstens 3 Stunden Kartenzeit anfangen. Auf einer kurzen Tour kannst du ein Gefühl für die Angaben bekommen, indem du die Zeit selbst misst.
- Gesamtzeit als Kartenzeit × persönlicher Faktor + Pausen schätzen. Wenn du deinen Faktor noch nicht kennst, rechne zunächst mit 1,3 bis 1,5.
- Vom Sonnenuntergang zurückrechnen und das späteste Ende festlegen. Bestimme vorher einen Umkehrpunkt, an dem du wenden kannst, wenn du voraussichtlich zu spät ankommst.
- Gebirge und Jahreszeit berücksichtigen. Schnee, Eis, Schlamm und zugewachsene Wege bremsen dich. Passe die übliche Kartenzeit an die Bedingungen an.
Wetter und Tagesform lassen sich nicht vollständig vorhersagen. Eine Zeitreserve gehört zur sicheren Tourenplanung.
Der nächste Schritt
Öffne eine Karte oder App und notiere die Gehzeiten aller Abschnitte deiner Wunschroute. Rechne einmal ohne und einmal mit Pausen und wähle deine Startzeit ausgehend vom Sonnenuntergang. Vergleiche nach einer kurzen Tour die gemessene Gehzeit mit der Karte, um deinen Faktor zu bestimmen. Mit dem Tourenprotokoll von Nordwand kannst du die Abschnittszeiten leichter nachsehen.
Quellen
- Shobunsha, Reihe Yama to Kōgen Chizu: Legenden und Erläuterungen der Gehzeiten
- Japanisches Geoinformationsamt: Kartennutzung beim Wandern
- Japanische Nationale Polizeibehörde und Präfekturpolizeien: Bergunfallstatistik