尼泊尔科西省马卡鲁-巴伦地区

谢尔帕尼垭口与东垭口

谢尔帕尼垭口与东垭口

尼泊尔西巴伦冰川盆地东缘的东垭口与历史性谢尔帕尼垭口。哨兵二号卫星,2026年10月13日。真彩色裁切图。Contains modified Copernicus Sentinel data 2026。

君特·塞费尔特注释版昆布喜马拉雅地图显示,西巴伦冰川东缘存在两处垭口:海拔6,110米的历史性谢尔帕尼垭口与海拔6,180米的东垭口,两者均位于巴伦策峰山侧。东垭口位于旧谢尔帕尼垭口穿越点西北方向约两公里处。日本山岳会探险报告及让-克洛德·拉通贝的横越记录,均将注释地图上标注为东垭口的穿越点称为谢尔帕尼垭口。

地形与制图记录

欧文·施耐德于1955年至1963年间开展实地测量,1:50,000比例尺昆布喜马拉雅地图于1965年首次出版。君特·塞费尔特后来制作了该地图的复制版,并将东垭口坐标标注为北纬27°51′23″、东经87°00′14″。

东垭口与历史性谢尔帕尼垭口各自引流一条短小的冰川侧谷,向东延伸至巴伦河谷,而两处垭口均向西开口,通向西巴伦冰川盆地广阔的共享冰原。西垭口位于同一冰川槽谷的对侧西缘,路线由此向上洪谷方向下降。

早期探险与1961年横越

乔治·洛于1954年率领新西兰高山俱乐部巴伦探险队勘察该地区穿越路线,积累了冰川接近路段的早期认识。1961年4月,喜马拉雅科学登山探险队完成一次高海拔横越,穿越西垭口与J.哈里森报告中称为东垭口的垭口之间的冰川高原,随后下降至巴伦河上游。罗曼斯与安纳鲁于4月6日侦察西垭口,彭巴·丹增与帕桑·丹增于4月8日加入团队协助准备接近路段。

接力队将物资运过西垭口外的冰川高原,在巴伦冰川上方的冰碛台地建立营地。哈里森记录希拉里与马尔格鲁于4月17日参与首次夏尔巴搬运队穿越最后路段,该报告通篇以东垭口为穿越点的探险命名。

现代记录中的名称差异

2012年10月至11月,让-克洛德·拉通贝偕尼玛·嘉增与拉克帕穿越其称为谢尔帕尼垭口的地点,实测海拔6,146米,两人协助引导团队在同一天相继越过该垭口与西垭口。日本山岳会于2023年3月在《山》第934期发表2022年秋季横越报告,记录以谢尔帕尼垭口名称完成的穿越,海拔6,180米,同一章节涵盖包括安普拉布查在内的三处垭口,并列西垭口海拔6,190米。

彼得·厄文的第102号照片将海拔6,146米的东垭口标注为独立穿越点,有别于他记录为谢尔帕尼垭口名称的鞍部。尼泊尔旅游局将西垭口与谢尔帕尼垭口列入经马卡鲁大本营的探险准入路线。

西巴伦冰川盆地东缘垭口

2026年10月13日获取的哨兵二号真彩色影像显示,西巴伦冰川盆地广阔冰原占据画面中央,东缘被两处明显缺口切割,各有短小冰川坡道向东延伸。历史性谢尔帕尼垭口沿相连山脊位于东垭口东南方向约两公里处,两处缺口之间隆起的山脊段作为连续地形清晰可辨。

1996年《喜马拉雅期刊》一篇巴伦策峰下撤记录中,探险队离开高原、下降陡峭岩壁、穿越不稳定冰碛后,在下方冰川汇合处附近建立营地。作者将所越垭口记录为海拔6,100米的谢尔帕尼垭口,该数值既不同于地图标注的6,110米,也有别于后期记录中出现的6,180米。