지형과 지도 기록
에르빈 슈나이더는 1955년부터 1963년까지 현지 측량을 실시하였으며, 1:50,000 축척의 쿰부 히말 지도는 1965년에 처음 출판되었다. 귄터 자이페르트는 이후 그 지도의 복제본을 제작하였으며, 이스트 콜의 좌표로 북위 27°51′23″, 동경 87°00′14″를 제시하고 있다.
이스트 콜과 역사적 셰르파니 콜은 각각 별개의 짧은 빙하 측곡에서 발원하여 동쪽의 바룬 쪽으로 내려가며, 두 고개 모두 서쪽으로는 웨스트 바룬 빙하 분지의 넓은 빙원으로 연결된다. 웨스트 콜은 같은 빙하 곡의 반대편 서쪽 능선에 위치하며, 그 루트는 훙쿠 계곡 상부 쪽으로 내려간다.
초기 원정대와 1961년 종주
조지 로우의 1954년 뉴질랜드 산악회 바룬 원정대는 이 지역을 가로지르는 루트를 탐사하며 빙하 접근로에 대한 초기 지식을 쌓았다. 1961년 4월, 히말라야 과학 등반 원정대는 웨스트 콜과 J. 해리슨의 기록이 이스트 콜이라 명명한 고개 사이의 빙하 고원을 고지 종주한 뒤 바룬 상류로 하강하였다. 로마네스와 안날루는 4월 6일 웨스트 콜을 정찰하였으며, 펨바 텐징과 파상 텐징은 4월 8일 접근로 준비를 돕기 위해 팀에 합류하였다.
릴레이 팀이 웨스트 콜 너머 빙하 고원을 거쳐 보급품을 날랐고, 바룬 빙하 위 모레인 테라스에 캠프를 구축하였다. 해리슨의 기록에 따르면, 4월 17일 힐러리와 멀그루가 마지막 구간의 첫 번째 셰르파 운반 행렬에 동행하였으며, 그 기록 전반에 걸쳐 해당 고개는 원정대 명칭으로 이스트 콜이라 표기되어 있다.
현대 기록에서의 명칭 혼용
2012년 10월과 11월, 장클로드 라통브는 니마 걀첸, 라크파와 함께 자신이 셰르파니 콜이라 부른 고개를 고도 6,146m에서 횡단하였으며, 니마 걀첸과 라크파는 그 고개와 웨스트 콜을 하루 만에 종주하는 과정에서 팀의 안내를 도왔다. 일본 산악회는 2023년 3월에 발간된 《야마》 934호에 2022년 가을 종주 보고서를 게재하였는데, 셰르파니 콜(6,180m) 횡단 기록과 함께 암푸 랍차를 포함한 세 개의 고개를 다룬 장에서 웨스트 콜을 6,190m로 기록하였다.
피터 어윈의 사진 102번은 이스트 콜(6,146m)을 그가 셰르파니 콜이라는 이름으로 기록한 안부와 별개의 횡단 지점으로 표기하고 있다. 네팔 관광부는 마칼루 베이스캠프를 경유하는 원정 접근 루트에 웨스트 콜과 셰르파니 콜을 등재하고 있다.
웨스트 바룬 빙하 분지 동쪽 능선의 고개들
2026년 10월 13일에 취득한 센티넬-2 실색 이미지는 프레임 중앙에 웨스트 바룬 빙하 분지의 넓은 빙원이 펼쳐지고, 동쪽 능선에 두 개의 뚜렷한 노치가 패여 있으며 각 노치에서 짧은 빙하 접근로가 동쪽으로 내려가는 모습을 보여준다. 역사적 셰르파니 콜은 연속된 능선을 따라 이스트 콜에서 남동쪽으로 약 2킬로미터 떨어진 곳에 위치하며, 두 노치 사이의 높은 능선 구간이 연속된 지형으로 두 노치를 가르는 모습이 뚜렷이 보인다.
1996년 히말라야 저널에 실린 바룬체 하강 기록에 따르면, 등반팀은 고지 고원을 떠나 가파른 암벽을 하강하고 불안정한 모레인을 건너 아래의 빙하 합류 지점 근처 캠프에 도달하였다. 저자들은 자신들이 횡단한 고개를 셰르파니 콜(6,100m)로 기록하였는데, 이 수치는 지도에 표기된 6,110m 및 이후 기록에 등장하는 6,180m와 모두 다른 값이다.