在山脚下看不到山顶
平岳海拔2,141米,位于新潟县鱼沼市和群马县水上町交界,是深田久弥《日本百名山》收录的山峰之一。南侧坡陡,北侧是一片平缓台地,湿地里散布着小池塘。平岳因这平坦的山形得名。新潟县一侧的山域属于越后三山只见国定公园。
平岳的特点是路长。它深藏于奥只见山区,山顶从山脚看去被前面的山脊遮住了。在登山口先看到的是即将攀登的下台仓山狭窄山脊。要翻过许多起伏,才能看见平岳那平坦的轮廓。
从前坂沿窄脊爬上下台仓山
主要有两条登山道,一条从新潟县一侧的鹰之巢登山口沿脊上行,另一条从中之岐林道进山。道路开放时,可以自驾到鹰之巢登山口。桧枝岐村的旅游指南给出的数据是往返21公里,起终点之间的高差约1,300米,累计爬升约1,900米,步行时间12个半小时。新潟县分级表按无雪、天气良好的条件估算:往返22.6公里,累计上升和下降各1,820米,11.8小时,体力等级5、技术难度D。鱼沼市观光协会估计上行约6个半小时、下行约4小时。不同来源的数字应分开看,另留休息时间。
按清四郎小屋的分段时间,从海拔840米的鹰之巢登山口到前坂(1,197米)需1小时,再到下台仓山(1,604米)需1小时20分钟。前坂到下台仓山是第一个难关。山脊狭窄,两侧陡落,沿途少有遮阴。新潟县警察提醒,上下坡都要防止滑坠。
下台仓山至台仓山(1,695米)需1小时。之后翻过一连串小起伏,15分钟到台仓清水,45分钟到白泽清水,1小时30分钟到池之岳的姬之池,再走40分钟到山顶。按清四郎小屋的时间相加,从鹰之巢到山顶共6小时30分钟。清四郎小屋提醒,近年白泽清水常常干涸。山顶一带的花清水相对不易干涸,但应带足全程用水,不要把途中补给作为前提。
到了池之岳,眼前豁然开朗
走完长长的山脊,登上池之岳,姬之池就在眼前。无风的早晨,水面映着天空,池塘另一边是平岳平坦的山顶。接下来沿木栈道穿过湿地。走出树林和灌木夹着的山脊,脚下和视野都变了。
山顶一带也有许多湿地小池。另一个看点是池之岳西侧的蛋石,也叫蛋岩,看起来像一块圆石叠在另一块岩石上。清四郎小屋的分段时间显示,山顶到花清水需20分钟,再到蛋石还要20分钟。到姬之池时,看看时间和体力是否允许绕过去。
平岳山上没有山屋和避难小屋。按鱼沼市的规定,紧急情况之外禁止露营。请安排当天往返。鹰之巢停车场旁在部分时段设有临时厕所,使用时间请查最新公告。登山途中没有厕所,清四郎小屋请登山者携带便携厕所袋。请带好一天所需的水、食物和头灯。
得名于1986年10月的一条路:王子路线
从中之岐进山的线路被称为“王子路线”。据说是因为现在的日本天皇德仁曾在1986年10月沿这条路登上平岳。中之岐林道禁止普通车辆驶入。不能自驾到登山口。
可以住在银山平的旅馆,提前预订接送。以民宿樹湖里的行程为例,早上4时从民宿出发,沿林道坐车一个半小时到登山口。上行3小时、下行两个半小时,预计下午2时返回民宿。该民宿接送4至8人,周六等繁忙时段不接待单人住宿加接送的预订,工作日可商量。运营日期和条件因住宿方而异,预订时请确认。
走鹰之巢路线,要为一整天自行安排时间。走王子路线,徒步时间缩短,但进出登山口要配合旅馆接送。选哪条线,除了距离和体力,也取决于怎样到达登山口和返回。
夏季开始的登山季
新潟县观光协会给出的登山季为7月至11月,实际能否进山还要看残雪和道路情况。2026年开山定在7月5日星期日,公告安排在上午4时至6时于鹰之巢登山口举行。
从鹰之巢出发,要按长时间行走来准备衣物和装备。天未亮出发或下山延误都需要头灯。带上方便增减的衣物,应对日晒的狭窄山脊和多风的湿地,一开始就带足水。秋天白昼变短,出发前设好折返时间,留出在天黑前下山的余量。时间不够,就在山顶或蛋石之前折返。
从银山平前往鹰之巢
道路开放时,从鱼沼交流道经奥只见银线至银山平约40分钟,再开约1小时到鹰之巢。鹰之巢的车位按不同资料为20个或约30个。公共交通指南列出的走法是从浦佐站坐巴士约75分钟到奥只见水坝,坐船约40分钟到尾濑口码头,再步行约60分钟到登山口。季节性巴士和船不一定能配合清早出发或晚些下山。2026年鱼沼至尾濑的船巴联运于10月12日结束。请确认出行当年的时刻和预约要求。
自2026年11月4日上午9时起,国道352号新潟侧从银山平码头到县界金泉桥、福岛侧从县界经御池停车场到七入桥,均实施冬季封闭。鱼沼市观光协会也将鹰之巢登山口标为不可用。即使奥只见银线可以通到银山平,也绕不过之后的封闭路段。出发前查看新潟县、福岛县和鱼沼市观光协会的道路信息。
无论是从鹰之巢走上一整天,还是从银山平坐民宿的接送车进山,登上池之岳后,都会看到姬之池对面那座平岳。走过漫长的山路后,眼前铺开的湿地,是这座山留给人的记忆。