一些岩脊、雪地路线和难走的横切路段,需要普通徒步以外的技术。出发前查清路线是否需要绳索系统、谁会操作,以及有哪些替代路线。
根据路线判断需要哪些训练。任何关系到生命安全的系统,都应先在有资质的教练指导下实地练习,再带到山上使用。
何时携带绳索,何时决定使用
规划路线时就决定带什么装备。到现场后,在稳固地面上看清地形和实际状况,再决定是否继续。
状况良好的步道锁链和固定绳可以辅助移动。看到这些设施,并不意味着现场有可靠锚点或防坠系统。如果不加保护就无法安全移动,而又无法验证或正确操作所需的系统,就选另一条路线。
- 坠落后果可能很严重的暴露岩脊或雪脊。
- 经过有冰裂缝的冰川或陡峭雪坡,且队伍受过针对这种地形的训练。
- 遇到计划外、有坠落风险的路段,先停下重新判断,并在可行时安全撤回。
- 有人受伤,或队伍无法继续前进或撤回。技术性下放或救援需要受过训练的人处理。在日本,尽可能从稳固的位置拨打 119 或 110。
根据队伍能够安全应对的路段制定计划。仅仅带着装备,无法让人正确使用不熟悉的系统。如果路线需要队伍尚未掌握的技术,就换一条路线,或事先安排有资质的教练或向导。
安全带起什么作用
安全带通过厂家指定的连接点,将人连入绳索系统并分散受力。背包、装备挂环或绕在身上的绳索,不能替代安全带和配套装备。
根据用途和贴合度选择安全带。检查尺码、系绳点、扣具,以及与衣物和系统其他部件的兼容性。按厂家说明检查和报废装备。
安全带要在合适的系统中才能发挥作用。走需要这种装备的路线前,先在指导下学习检查穿戴、连接和锚点,并学会判断坠落可能造成的后果。
个人定位与搭档保护
这两种用途对装备和训练的要求不同。
在已验证的锚点上连接自己
在受过训练的系统中,可以用个人连接绳在已验证的锚点上定位。判断可选方案时,留在稳固地形上。不能仅凭现场有步道锁链、锁链固定件、树木或岩石,就认定其中任何一项能用作锚点。
使用为相应用途设计的装备和方法。普通扁带或定位连接绳无法用于制止自由坠落。不要临时拼凑连接系统,也不要把自己扣在徒步锁链上通过有坠落风险的地形。正式设立的铁索攀登路线(via ferrata)有专门的规则、系统和装备。
为搭档做保护
在常规的搭档保护中,受过训练的人用合适的系统操作绳索,在特定路段保护同伴。锚点、保护器、绳索、地形和保护员的位置都要相互配合。岩石和雪地可能需要不同的做法和训练。
跟有资质的教练实地学习。进入路段前,与搭档确认装备和分工,并按保护器厂家的说明操作。照片、文章或视频都无法替你确认现场系统是否安全。
绳索类型与兼容性
动力攀岩绳可能标有单绳、半绳或双绳(twin)标识,有些产品同时带有多种标识。查看具体型号的设计用途,按路线和活动选择系统。
直径和长度。 选长度足够的绳索,满足计划中的系统和它所需的撤退操作。确认绳索与每件器材兼容。不要套用通用的徒步尺寸建议。可以向熟悉相关活动和路线的教练请教。
延展性与用途。 攀岩动力绳在特定坠落中可以吸收能量。低延展绳、静力绳和辅绳各有规定用途。只在符合装备说明与所受训练的完整系统中,按指定用途使用。
标准与标识。 查看厂家的说明文件和声明符合的标准。常见的有动力攀岩绳的 EN 892 或 UIAA 101,以及安全带的 EN 12277 或 UIAA 105。CE 标识表示产品符合适用的欧盟要求。符合某项标准,也要另行确认具体用途和装备组合是否适用。
出发前怎样判断
确定走这条路线前,先问清以下问题。
- 是什么地形? 对照地图和步道管理方的信息,找出有坠落风险的路段、当地规则和计划中的撤退路线。确认是否需要技术性保护。
- 队伍里的每个人都能应付什么? 评估各人的技术、体力和经验。只要有人无法安全通过计划中的路线,就改选全队都能应付的路线,或安排有资质的向导。
- 天气会怎样改变路况? 查看最新预报、通行情况和路面状况,包括积雪与结冰。事先商定何时折返、何时走已有的替代路线。
- 谁能操作和检查系统? 确认谁受过针对该地形和系统的训练。提前在指导下练习,检查每个部件的兼容性和状态。
如果某个关键问题还没有答案,出发前弄清楚,或改走全队能够安全应对的路线。不要指望装备弥补训练不足。
计划技术路线之前
向有资质的教练或登山向导请教,了解具体活动所需的技术和装备。在可控环境中练习穿戴安全带、验证锚点和检查绳索系统。购买或带上装备前,先确认这次路线到底需要什么。
延伸阅读
- 日本山岳与运动攀岩协会安全登山资料
- 国际登山联合会(UIAA)装备标准
- 日本警察厅山岳遇险报告
- 日本气象厅气象警报与注意报
