De Jasemba a Pasang Lhamu Chuli
O cume ocidental, com cerca de 7 350 metros de altitude, era conhecido como Jasamba ou Jasemba e foi anteriormente designado Nangpai Gosum I. A equipa japonesa de Hiroshi Yashima aproximou-se deste cume pelo Tibete em 1986 e chamou-lhe Cho Aui. O seu relato regista grupos de cume nos dias 12 e 14 de outubro. O American Alpine Journal traça a mudança de nome desse cume ocidental para 1993, em homenagem a Pasang Lhamu Sherpa, a primeira mulher nepalesa a alcançar o cume do Evereste. O nome atual é Pasang Lhamu Chuli.
A numeração dos cumes para leste
O Departamento de Turismo do Nepal lista o Nagpai Gosum I a 7 312 metros e o Nagpai Gosum II a 7 296 metros no seu registo de 2025. O American Alpine Journal identifica esses cumes a 7 321 e 7 287 metros, respetivamente, e denomina também o segundo cume de Chamar. O registo governamental lista um terceiro pico a 7 110 metros e deixa as suas coordenadas em branco. O relatório de expedição de Kazuyoshi Kondo de 2006 lista um terceiro topo a 7 488 metros. Os registos publicados não permitem determinar com clareza se ambas as utilizações do III identificam o mesmo ponto.
As ascensões de 2006 e 2017
Em 2006, uma expedição conjunta nipónica-nepalesa dirigiu-se ao grupo para assinalar os 50 anos de relações diplomáticas. Kondo relatou que a equipa consultou Ang Tsering da Associação de Montanhismo do Nepal sobre a aplicação dos números I, II e III a três cumes em direção ao Cho Oyu. O Nepal Tourist Board aceitou a proposta. Em 26 de outubro, a equipa liderada na montanha por Da Gombu Sherpa atingiu o cume sul a 7 240 metros do I e regressou.
Em 3 de outubro de 2017, Jost Kobusch escalou a face sudoeste do I sozinho. O seu relato descreve a passagem pelo cume sul e a travessia de neve profunda no planalto antes de atingir o cume principal. O seu relato e o de Yashima situam as duas ascensões em cumes diferentes. Lidos em conjunto, os registos das escaladas mostram como um nome aplicado outrora ao pico ocidental passou a estar associado a um ponto distinto mais a leste.