O arcabouço geomorfológico esculpido pela zona de falha
Os documentos geológicos da prefeitura de Okayama registram que o lado montanhoso se elevou relativamente em relação ao lado oposto, tendo como limite a zona de falha do monte Nagi. Esse movimento de falha é apontado como o fator que impulsionou o bloco do conjunto do monte Nagi a uma altitude superior à do entorno nas Montanhas Chugoku, e o próprio contorno do maciço reflete os vestígios desse movimento crustal.
A faixa de bosque de faias na crista oeste
Os documentos do município de Nagi apresentam a distribuição de um bosque de faias ao longo da crista que se estende do cume do monte Nagi em direção ao oeste. Esse bosque não recobre de forma uniforme toda a área do cume, mas existe em faixa ao longo da linha de cumeada que se prolonga para o oeste.
A designação de ampla abrangência do Parque Quase-Nacional Hyonosen-Ushiroyama-Nagisen
Em 1969, o monte Nagi recebeu a designação do Parque Quase-Nacional Hyonosen-Ushiroyama-Nagisen. A área designada não se limita ao monte Nagi isoladamente, abrangendo uma extensa faixa que inclui o monte Hyonosen, situado na divisa com a prefeitura de Hyogo, o monte Ushiroyama no centro da prefeitura de Okayama, e ainda regiões de planalto mais distantes. O monte Nagi figura no nome do parque como o principal pico situado na extremidade leste.