Das durch die Verwerfungszone geprägte topographische Grundgerüst
Geologische Unterlagen der Präfektur Okayama belegen, dass die Gebirgsseite entlang der Nagisan-Verwerfungszone relativ stärker angehoben wurde. Diese Verwerfungsbewegung gilt als Ursache dafür, dass der Gebirgsblock rund um den Nagisan im Chūgoku-Gebirge höher aufragt als seine Umgebung; die Gestalt des Bergkörpers selbst spiegelt die Spuren dieser tektonischen Bewegung wider.
Das Band des Buchenwaldes am Westkamm
Unterlagen der Gemeinde Nagi weisen darauf hin, dass sich entlang des Kammes, der vom Gipfel des Nagisan nach Westen verläuft, Buchenwälder befinden. Dieser Buchenwald bedeckt nicht gleichmäßig den gesamten Gipfelbereich, sondern erstreckt sich bandförmig entlang des nach Westen verlaufenden Kammrückens.
Die großräumige Ausweisung als Quasi-Nationalpark Hyōnosen-Ushiroyama-Nagisan
1969 wurde der Nagisan als Teil des Quasi-Nationalparks Hyōnosen-Ushiroyama-Nagisan ausgewiesen. Das Schutzgebiet beschränkt sich nicht auf den Nagisan allein, sondern umfasst einen weitläufigen Bereich einschließlich des Hyōnosen an der Grenze zur Präfektur Hyōgo, des Ushiroyama im mittleren Teil der Präfektur Okayama sowie entfernterer Hochflächen. Der Nagisan steht als bedeutender östlicher Eckpfeiler dieses Parks namentlich im Vordergrund.