Do Pico Isezawa até o Hinokidakka
Durante uma patrulha realizada pelo guarda-parque de Kanagawa em 10 de março de 2023, encontrou-se floresta natural com faias na crista além do Pico Isezawa. Ao atingir o cume do Hinokidakka, entrou-se em um bosque de ciprestes japoneses cujo sub-bosque estava coberto de musgo.
Registro do desvio de trilha em encosta instável
Na mesma patrulha, foi constatado um desvio na trilha próxima ao passo de Hadano, provocado pelo avanço do deslizamento em um trecho que atravessava a encosta de forma transversal. De outra encosta em colapso, situada entre o Mt. Ameyama e o Hinokidakka, avista-se o perfil do Hinokidakka como na foto publicada.
Florestas plantadas e florestas naturais na área-manancial de Yadoriki
Num relatório de 2013 do Centro de Conservação do Meio Ambiente Natural de Kanagawa, a floresta-manancial de Yadoriki, delimitada pelo Hinokidakka, pelo Mt. Ameyama, pelo Mt. Nabewari-yama e pelo Mt. Kurinoki-dō, totaliza 529 ha. À época do levantamento, cerca de 247 ha correspondiam a plantações de sugi e cipreste japonês, e cerca de 282 ha a floresta natural de folhosas.