Kamiyama, o ponto mais alto de Hakone
Monte Hakone é o nome do complexo vulcânico que circunda o Lago Ashi, no oeste de Kanagawa. O ponto mais alto é o Monte Kamiyama, com 1.438 m, um dos cones dentro da caldeira.
A borda da caldeira envolve os picos centrais Kamiyama, Komagatake e Futagoyama. O Monte Kintoki pertence ao mesmo complexo vulcânico, dentro do Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu.
O desmoronamento que formou o Lago Ashi
Há cerca de 3.000 anos, o flanco noroeste do Kamiyama desmoronou. Uma avalanche de detritos represou o rio Hayakawa e formou o Lago Ashi. A cicatriz ficou em Ōwakudani, onde ainda sobe vapor vulcânico.
Em novembro de 2026, a Agência Meteorológica do Japão mantém o Monte Hakone no nível 1 de alerta vulcânico. Hakone é um vulcão ativo. Perto de Ōwakudani ainda há risco de vapor, gases vulcânicos e emissões repentinas. Confira o boletim vulcânico antes de sair.
As trilhas reabriram por etapas
Após uma pequena erupção em Ōwakudani em junho de 2015, as trilhas da região foram fechadas pelo risco de gases vulcânicos. Os caminhos para o Kamiyama ficaram interditados por anos.
O trecho de Bōgasawa a Komagatake reabriu em 19 de julho de 2024, e o de Komagatake a Kamiyama em 28 de março de 2025. A prefeitura de Hakone ainda indica a descida de Kamiyama a Ōwakudani como fechada. Evite também planejar a passagem para Ōwakudani por Kanmurigatake ou Sōunzan.
A prefeitura orienta descer imediatamente se sentir cheiro de gás vulcânico ou receber um aviso de emergência. De 8 de junho de 2026 a 28 de fevereiro de 2027, o controle de cervos-sika usa armadilhas e armas de fogo nos arredores de Komagatake e Kamiyama. Permaneça nas trilhas sinalizadas.
De teleférico ou pela subida de Bōgasawa
O teleférico de Hakone-en à estação superior de Komagatake leva cerca de 7 minutos. Caminhe cerca de 3 minutos até o início da trilha e siga pelo entroncamento para ir e voltar do Kamiyama. Ventos fortes e manutenção podem suspender a operação. Confira a situação do dia e a última descida.
A trilha de Bōgasawa a Komagatake, pelo lado do lago, tem cerca de 2,5 km. O mapa da associação turística de Hakone indica cerca de 90 minutos de subida e 75 de descida. Reserve mais tempo para ir e voltar do Kamiyama. Pela trilha da Floresta Kuzuryū, são cerca de 50 minutos de Hakone-en ou 80 do terminal de Kojiri até o início de Bōgasawa.
Há ônibus de Odawara ou Hakone-Yumoto para Hakone-en. O início da trilha de Bōgasawa também fica a cerca de 25 minutos a pé da parada do Fuji Ashinoko Panorama Park. Confira o ônibus de volta desde o ponto de chegada e conte com o trânsito dos feriados.
Dois cumes, duas paisagens
Em dias claros, o cume aberto do Komagatake oferece vistas do Lago Ashi, do Monte Fuji e da Baía de Sagami. O cume do Kamiyama fica cercado de árvores. Cada um dos cones centrais tem um ambiente diferente.
No Monte Kintoki, você vê o Fuji a partir da borda da caldeira. No Kamiyama, caminha por dentro dela. Quando você entra na paisagem vista do Komagatake, percebe como os cones centrais se elevam entre as cristas que cercam o lago.
Equipamento e estações em um vulcão ativo
Terra e rocha ficam escorregadias depois da chuva, e no inverno pode haver gelo na sombra. Leve calçado de trilha com boa aderência, mapa, capa de chuva, agasalho e lanterna de cabeça. Se houver gelo, leve um equipamento de tração adequado.
A primavera traz folhas novas, e o outono costuma trazer ar claro e folhagem colorida. No verão, pode fazer calor úmido mesmo no bosque. Leve desde o início toda a água necessária, pois não há água potável confiável entre Komagatake e Kamiyama.
Confira os alertas vulcânicos, os avisos de trilha da prefeitura de Hakone e o funcionamento do teleférico antes de escolher entre a volta pelo mesmo caminho e a descida ao lago. Respeite as interdições na direção de Ōwakudani.