A Face Sudoeste e a Crista Oeste
O percurso seguido na primeira ascensão percorreu a face sudoeste antes de se juntar à crista oeste até o cume — uma linha que exigiu planejamento cuidadoso em condições difíceis. O relato de Klaus Schreckenbach no Alpine Journal registra que a expedição foi repetidamente retida pelo mau tempo em grande altitude, obrigando a equipe a se abrigar em grutas de neve nos acampamentos superiores em vez de avançar. Essas grutas de neve não eram apenas uma contingência; tornaram-se uma característica definidora da forma como a montanha foi escalada, permitindo que a expedição aguardasse condições que de outra forma poderiam ter encerrado a tentativa.
O terreno impôs uma divisão natural do esforço. Após os atrasos, o próprio Schreckenbach, juntamente com Gerhard Haberl e Hans Saler, chegou ao cume em 20 de outubro de 1973. Três dias depois, em 23 de outubro, uma segunda equipe seguiu a mesma linha de grande altitude e também alcançou o topo; entre esse grupo estava Norbu Sherpa. Os dois dias de cume separados, distribuídos ao longo de quase uma semana de vida nos acampamentos de altitude em condições instáveis, ilustram como a face sudoeste e a crista exigiram paciência e flexibilidade logística em igual medida.
Posição no Maciço do Dhaulagiri
O maciço do Dhaulagiri contém múltiplos sete-mileiros, e a sequência de nomenclatura pode gerar confusão. O Dhaulagiri III é um pico geográfica e administrativamente distinto de seus vizinhos; o Himalayan Database o trata como um cume independente sob seu próprio identificador. A sua primeira ascensão em 1973 ocorreu após o Dhaulagiri II já ter sido escalado, completando mais um capítulo na exploração sistemática dos picos secundários do conjunto que se seguiu à célebre ascensão do cume principal em 1960.
A primeira ascensão dependeu de bivaque em grutas de neve acima do terreno mais exigente, com atrasos causados pelo tempo moldando o progresso da equipe na face sudoeste e na crista oeste.
A Expedição de 1973 em Contexto
A ascensão de outono de 1973 foi um empreendimento alemão ocidental documentado em primeira mão por Schreckenbach no volume de 1975 do Alpine Journal, tornando-o um dos relatos de primeira ascensão com fontes mais diretas daquela era de exploração himalaia. Seu relato não descreve a montanha como tecnicamente simples; os atrasos causados pelo tempo que empurraram o cume para 20 de outubro, já adiantado na janela de outono, e que tornaram necessária outra tentativa no dia 23, falam de condições que puseram à prova as reservas da expedição. O uso de grutas de neve nos acampamentos de altitude reflete o tipo de alpinismo improvisado, mas deliberado, que caracterizou muitas das primeiras ascensões dos sete-mileiros mais difíceis do início da década de 1970.
Norbu Sherpa fez parte da segunda equipe de cume, que chegou ao topo em 23 de outubro. O pico está formalmente registrado a 7.715 m nos dados do Departamento de Turismo do Nepal, colocando-o entre os altos picos catalogados do país.