Yamanashi e Shizuoka

Monte Aino

Monte Aino (間ノ岳)

Foto: Wikipédia (CC BY-SA)

O monte Aino chega a 3.190 m entre os montes Kita e Notori. Do cume amplo, terceiro mais alto do Japão empatado com o Okuhotaka, dá para ver como a crista liga os três picos de Shirane Sanzan.

O monte Aino

Na divisa entre Yamanashi e Shizuoka, o monte Aino alcança 3.190 m. Ao norte fica o monte Kita (3.193 m). Ao sul está o Notori (3.026 m), precedido na travessia pelo Nishi-Notori (3.051 m). O Aino é o pico central de Shirane Sanzan e integra a lista das cem montanhas famosas do Japão.

Em 2014, a Autoridade de Informação Geoespacial do Japão revisou a altitude de 3.189 para 3.190 m. Com isso, o Aino ficou empatado com o Okuhotaka em terceiro lugar no Japão, atrás do Fuji (3.776 m) e do Kita. Entre Kita e Aino, uma longa crista se mantém por volta de 3.000 m ou mais. No sentido do Notori, ela perde bastante altitude até o colo onde fica o abrigo Notori e depois volta a subir.

Ida e volta pelo Kita ou travessia de Shirane Sanzan

Nenhuma trilha regular sobe direto da base do monte Aino. A partir de Hirogawara, você pode subir na direção do Kita e fazer ida e volta pela crista a partir do abrigo Kitadake Sanso ou seguir rumo ao monte Notori. O governo de Yamanashi classifica a rota de Hirogawara pelo Kusasuberi como esforço físico 6 e dificuldade técnica C. Com neblina, use o mapa para acompanhar a trilha rochosa da crista.

Um roteiro de três dias e duas noites de Hirogawara a Narada passa pelo Kita e termina no Kitadake Sanso no primeiro dia. No segundo, passa por Aino, Nishi-Notori e Notori até o abrigo Daimonzawa. No terceiro, desce a Narada. O abrigo Notori fica no colo abaixo do Aino, antes dos dois cumes Notori para quem segue ao sul. Mudar o abrigo altera a distância de cada dia. O município de Hayakawa também descreve a travessia no sentido inverso, de Narada para Hirogawara. Planeje as etapas de acordo com a abertura e as reservas dos abrigos, as condições da descida por Daimonzawa e o último ônibus.

Um acesso pela crista Senshio ou pelo monte Mitsumine é para quem tem experiência em planejar trechos longos de crista, estradas florestais e rotas de saída. A estrada florestal de Hirogawara ao passo Kitazawa está em reparo e não pode ser percorrida de ponta a ponta. Fora do fechamento de inverno, o governo provincial libera para pedestres apenas alguns trechos. Consulte separadamente a estrada e as trilhas junto ao riacho que levam ao abrigo Ryomata e exclua os trechos fechados.

Como chegar a Hirogawara e Narada

Na temporada, a Yamanashi Kotsu opera ônibus de trilha para Hirogawara vindos da região de Kofu e Ashiyasu ou de Narada. O acesso de veículos particulares é restrito, então troque de transporte, por exemplo, em Ashiyasu ou Narada. Em 2026, o período de restrição informado pelo governo de Yamanashi foi de 26 de junho a 3 de novembro. Depois começou o fechamento de inverno, que impede também a passagem a pé entre Yashajin e Hirogawara. Para a próxima temporada, confira os avisos do governo provincial e das empresas de transporte.

O ônibus municipal de Hayakawa chega a Narada Onsen a partir das estações Minobu e Shimobe-Onsen, na linha JR Minobu. É um serviço separado do ônibus sazonal de trilha entre Narada e Hirogawara. Se for usar os dois, confira os dias de circulação, os pontos e as conexões. Veja também o que fazer se perder o ônibus depois da descida.

Um cume amplo e a vida em altitude

A crista rochosa do Kita leva a um cume amplo e arredondado, com pedras soltas e pinheiros-anões. Há poucas torres de pedra que sirvam de referência, e a neblina dificulta avaliar distância e direção. Confira a posição com as placas, o mapa e a bússola. Volte se a visibilidade cair e você não conseguir seguir o caminho.

A lagópode-alpina do Japão vive entre os pinheiros-anões do Parque Nacional dos Alpes do Sul. No verão, também crescem plantas alpinas na crista. Observe os animais de longe e fique na trilha para não pisar na vegetação, inclusive ao tirar fotos. A época das flores varia conforme o degelo e o tempo.

Equipamento e condições para uma travessia a 3.000 m

No cume e na crista faz mais frio que no vale, e vento com chuva pode baixar a temperatura do corpo até no verão. Leve roupa quente, jaqueta e calça impermeáveis, proteção contra o vento, luvas e gorro. Mude o plano se faltar equipamento ou técnica para andar sobre pedra molhada ou neve.

Em cristas expostas, compare a previsão de tempestade com o tempo até um local seguro. Consulte os avisos e a previsão imediata da Agência Meteorológica do Japão. Se houver previsão de tempestade, encurte ou adie a saída antes de subir à crista. Se ouvir trovão, saia das cristas e áreas abertas e vá logo para um lugar seguro, como um prédio. Pergunte aos abrigos ou gestores sobre neve remanescente e só atravesse encostas de neve dura com técnica e equipamento adequados.

Reserve tempo de aclimatação e proteção contra raios UV. Evite subir rápido para dormir em grande altitude. Se sentir dor de cabeça, náusea ou outros sinais de mal de altitude, pare de subir. Se os sintomas piorarem, desça em segurança. Calcule a água conforme o esforço e os pontos de abastecimento e leve óculos escuros e protetor solar.

A vista e os três picos

Com boa visibilidade, vê-se o monte Kita ao norte, com Senjo e Kaikoma mais ao fundo. Ao sul, a crista segue em direção a Notori e Shiomi. O Fuji fica a leste. Com tempo favorável, do Aino também dá para ver a primeira luz da manhã iluminar o Kita.

Abrigos e transportes seguem calendários próprios. Em 2026, o abrigo Notori encerrou a temporada em 30 de setembro, e o Daimonzawa em 15 de outubro. O Kitadake Sanso anunciou funcionamento até 3 de novembro, com última noite em 2 de novembro. Os espaços de emergência de inverno têm condições diferentes das de hospedagem e refeições na temporada. Nas áreas designadas do lado de Yamanashi, o registro do plano de trilha é obrigatório de 1º de dezembro a 31 de março. Durante todo o ano há o dever de procurar registrá-lo. Confira os limites no mapa do governo provincial.

Do centro de Shirane Sanzan, você vê a crista alta rumo ao Kita e, ao sul, a descida até o abrigo Notori antes da próxima subida. Organize cada dia conforme o tempo e o ritmo do grupo e deixe margem para guardar algum cume para outra saída.

Previsão do tempo para três dias

Carregando a previsão…

Comunidades para Monte Aino

Carregando comunidades…

Outras montanhas para explorar

Na mesma cordilheira

Monte Kita 3.193 m

Monte Kita

北岳

Monte Arakawa AI 3.141 m

Monte Arakawa

荒川岳

Monte Akaishi AI 3.121 m

Monte Akaishi

赤石岳

Montanhas próximas

Monte Notori AI 3.026 m

Monte Notori

2,9 km

Monte Senjō 3.033 m

Monte Senjō

8,8 km

Monte Shiomi AI 3.047 m

Monte Shiomi

9 km

Na mesma província

Monte Fuji 3.776 m

Monte Fuji

富士山

Monte Hijiri AI 3.013 m

Monte Hijiri

聖岳

Monte Kai-Komagatake 2.967 m

Monte Kai-Komagatake

甲斐駒ヶ岳

Artigos relacionados

Nordwand

Encontre companhia para subir o Monte Aino

No Nordwand, cada montanha tem um acampamento-base permanente. Troque informações sobre o clima, as condições das trilhas e as rotas em tempo real com quem está planejando a subida.

Baixar na App Store Veja o Monte Aino no mapa → Entrar no acampamento-base →