밀퍼드 트랙, 피오들랜드 국립공원, 뉴질랜드

오마누이 / 매키넌 고개

오마누이 / 매키넌 고개

1970년 G. 허친슨이 촬영한 오마누이의 매키넌 기념비. 뉴질랜드 국립기록원, R24803789. · G. Hutchinson / Archives New Zealand / CC BY 2.0 · 웹용으로 크기 조정

오마누이 / 매키넌 고개는 피오들랜드 국립공원 내 하트 산과 발룬 산 사이에 위치한 안부다. 이 안부는 테아나우 호수와 밀퍼드 사운드 / 피오피오타히를 잇는 경로에서 양쪽의 급경사 계곡을 연결한다.

밀퍼드 트랙 이전의 오마누이

뉴질랜드 지명위원회는 오마누이를 피오르에서 식량을 운반하던 경로로 이 지역을 이용한 응아이 타후족이 붙인 이름으로 기록하고 있다. 퀸틴 매키넌과 어니스트 미첼은 트랙의 초기 유럽인 역사에서 1888년 10월 17일 이 고개를 횡단했다.

안부 인근의 케른

뉴질랜드 게일어협회는 매키넌을 기리는 케른 건립을 위해 모금 활동을 벌였으며, 케른은 1914년에 세워졌다. G. 허친슨은 1970년 이를 촬영했다. 뉴질랜드 국립기록원이 소장한 이 사진에는 트랙 위쪽의 케른과 십자가가 담겨 있다.

지도 위의 두 이름

2022년 뉴질랜드 지명위원회는 오마누이 / 매키넌 고개를 공식 이중 명칭으로 지정했다. 위원회의 제안서는 지도상 해발 1,069미터 지점의 안부를 해당 위치로 명시하고 있다. 자연보전부는 트랙을 따라 더 나아간 대피소 위치를 기준으로 1,154미터로 표기하고 있다.