아즈미노에서 보이는 눈 나비
초가타케는 나가노현 마쓰모토시와 아즈미노시에 걸쳐 있습니다. 눈이 녹는 계절이면 산장 남동쪽 비탈에 나비 모양의 잔설이 남습니다. 늦봄에서 초여름 사이 산기슭에서 볼 수 있으며, 산 이름도 여기서 유래했습니다.
일본 국토지리원이 표시한 해발 2,677m 최고점은 산장 바로 남쪽의 나가카베노아타마입니다. 북쪽의 초야리 부근에 있는 약 2,664m의 삼각점은 예전에 정상으로 여겨졌습니다. 현 산장 운영자의 할아버지 나카무라 기요사부로는 나카무라 신도를 개척했습니다.
미쓰마타에서 오르는 대표 등산로
호리가네 산악 가이드 조합은 미쓰마타 등산로 입구부터 오르는 데 약 5시간, 내려오는 데 약 3시간 30분으로 안내합니다. 나가노현 등급은 체력 4, 기술 난이도 B입니다. 산장은 6월 중순까지 눈길 장비와 사용 기술을 갖추라고 안내합니다. 잔설이 남아 있을 때는 눈사태나 추락 위험이 있습니다.
미쓰마타 차단기를 지나 등산로 입구 너머의 혼자와 현수교를 건넙니다. 물이 불어 건널 수 없으면 현장 안내에 따라 개방된 우회로가 있는지 확인하세요. 지카라미즈 샘을 지나면 마메우치다이라까지 경사가 가팔라집니다. 계단 구간을 올라 오타키야마 갈림길을 지나고 눈잣나무 사이를 통과하면 능선에 닿습니다.
아즈사강 너머의 야리·호타카 연봉
계곡 건너 서쪽에는 오쿠호타카, 가라사와, 기타호타카, 다이키렛토의 깊은 안부와 야리가타케가 이어집니다. 동쪽은 아즈미노이며 맑은 날에는 남알프스와 후지산까지 보입니다.
산장 북쪽의 메이소노오카 전망대에서 능선을 따라가면 초야리를 거쳐 조넨다케로 이어집니다. 초야리까지만 다녀오는 길은 가파른 오르막이 반복되는 조넨다케 종주보다 훨씬 짧고 체력 부담도 적습니다.
아침에는 동쪽에서 비치는 햇살이 야리와 호타카의 바위벽을 물들이고, 저녁에는 서쪽 하늘을 배경으로 봉우리 윤곽이 드러납니다. 능선에서는 바람이 갑자기 강해질 수 있으며 10월 초부터 눈과 결빙에 대비해야 합니다.
요코오·도쿠사와와 인근 능선의 등산로
가미코치에서 요코오까지 약 3시간, 요코오에서 정상까지 약 4시간입니다. 도쿠사와는 가미코치에서 약 2시간이며, 그곳부터는 가파른 오르막과 긴 나가카베 숲 능선을 지나 약 4시간 30분 걸립니다. 미사토 스카이라인 종점에서 나베칸무리야마와 오타키야마를 지나는 길, 도쿠고 고개에서 나카무라 신도를 타는 길도 있습니다. 조넨다케 종주는 가파른 오르내림이 많아 경험이 필요합니다.
가미코치는 일 년 내내 자가용 진입이 제한됩니다. 사완도나 히라유 아칸다나에서 버스 또는 택시로 갈아탑니다. 가미코치의 2026년 시즌은 11월 15일 폐산식으로 끝납니다. 요코오 산소와 도쿠사와엔의 마지막 숙박일은 11월 3일, 도쿠사와 롯지는 11월 4일이었습니다.
초가타케 산장과 능선에서의 식수
산장 숙박은 예약이 필요합니다. 2026년 성인 요금은 두 끼 포함 16,000엔, 식사 없이 11,000엔이었습니다. 주변에 계곡물이 없으며, 영업 기간에는 산장에서 식수를 1L당 200엔에 판매합니다. 산장 남쪽 야영장은 텐트 약 30동을 수용하며 1인 2,000엔으로 선착순입니다. 지정된 곳에서만 야영할 수 있습니다.
2026년 초가타케 산장은 4월 25일부터 11월 3일까지, 오타키 산소는 7월 20일부터 8월 31일까지 운영했습니다. 출발 전에 산장에 다음 영업 일정과 최신 등산로 상태를 확인하세요. 나가노현 지정 등산로를 이용할 때는 등산계획서를 제출해야 합니다.
미쓰마타 등산로 입구로 가는 길
아즈미노시가 안내하는 무료 주차장은 3곳입니다. 제1주차장은 약 80대 규모로 입구까지 도보 약 15분(700m), 모리노히로바(제2주차장)는 약 100대로 30분(1.5km), 마유미 연못 주차장은 약 20대로 45분(2.5km)입니다. JR 호타카역에서 제1주차장까지 도로로 약 15km이며, 택시는 약 40분에 7,000엔부터입니다.
2026년에는 7월 17일부터 10월 13일까지 지정된 날에 호타카역 등의 정류장과 미쓰마타 등산로 입구를 잇는 시범 버스를 운행했습니다. 사전 예약이 필요했으며, 다음 운행 일정은 아즈미노시 관광협회에서 확인하세요.
가라스가와 임도는 2026년 11월 27일 오전 10시부터 겨울철 통행금지에 들어갈 예정이며, 눈이 쌓이거나 노면이 얼면 앞당겨질 수 있습니다. 그전에도 공사로 평일 차량 통행 가능 시간이 제한되며, 통행이 가능할 때는 한 차로로 교대 통행합니다. 주말과 공휴일은 원칙적으로 종일 통행할 수 있습니다. 출발 전 아즈미노시의 최신 통행 규제를 확인하세요.