Il substrato su cui fu costruito l'edificio
Il SEGEMAR ha cartografato nelle vicinanze del cratere di Jama il Porfido Guachalajte, un'unità preesistente che costituisce il basamento del complesso. Su questi porfidi giace l'Ignimbrite Guachalajte, con pomice e cristalli di quarzo, plagioclasio e biotite in matrice tufitica. I due flussi che la compongono sommano circa 20 m di spessore. Il Foglio Geologico Susques la indica come il substrato sul quale si sono edificati sia Jama sia il vulcano Poquis, più a nord.
Due unità di lava nell'edificio vulcanico
Il Foglio Geologico Susques distingue due unità laviche sovrapposte nel complesso. Quella inferiore è una dacite bruna con plagioclasio e una breccia basale i cui blocchi raggiungono fino a 50 cm. Quella superiore è un'andesite grigio-verdastra con decolorazioni rossastre e tessitura vetrosa. Una datazione potassio-argon su biotite di quest'unità superiore ha fornito un'età di 5,8 ± 4 milioni di anni. Il SEGEMAR colloca il complesso tra il Miocene tardivo e il Pliocene.
Il valico internazionale e le infrastrutture viarie
A sud dell'edificio vulcanico si trova il valico internazionale di Jama, inaugurato nel 1991. I lavori dell'antica Strada Provinciale 16, oggi parte del corridoio della Strada Nazionale 52, iniziarono nel 1970 sotto la Direzione Provinciale della Viabilità di Jujuy. La pavimentazione del tratto argentino fu completata nel 2005 secondo i registri della Cancelleria e del Governo di Jujuy. Dal lato cileno il valico si collega alla CH-27, unendo la provincia di Jujuy con la regione di Antofagasta.