Morfologia e denominazione
Il nome di Tafeng Shan è direttamente legato alla sua forma. Le fonti ufficiali del Parco Nazionale di Yushan indicano che i quattro versanti della vetta sono uniformemente inclinati e che, osservata da nord, il profilo è simile a una piramide — una caratteristica morfologica piuttosto rara tra le cime dei 3.000 metri del Taiwan meridionale. Nel sistema di coordinate TWD97, il punto sommitale si trova a latitudine nord 23,406026° e longitudine est 121,02679°; secondo la carta topografica ufficiale, la vetta è collocata sulla cresta principale del Naner Duan della Catena Centrale e le creste adiacenti sono distinguibili nella stessa tavola cartografica.
Tafeng Chi: il lago alpino sulla prateria
Sul lato meridionale della vetta si estende un dolce pendio di prateria alpina; le fonti ufficiali registrano esplicitamente la presenza di un lago alpino su questa prateria, denominato «Tafeng Chi» (塔芬池). I laghi alpini di questo tipo sono rari tra le cento cime di Taiwan, e la loro presenza è strettamente correlata alle condizioni topografiche del versante sud, più dolce e favorevole all'accumulo d'acqua. Tafeng Chi condivide la stessa radice lessicale con il nome della vetta ed è uno degli elementi centrali per comprendere l'identità geografica di Tafeng Shan.
Posizione lungo il percorso Naner Duan
Il Parco Nazionale di Yushan inserisce Tafeng Shan nel percorso Naner Duan, un itinerario che collega una serie di alte vette nella sezione meridionale della Catena Centrale ed è uno dei percorsi di traversata classici riconosciuti dagli alpinisti taiwanesi. Tafeng Shan si trova al confine tra la Città di Kaohsiung e la Contea di Hualien: il confine amministrativo segue la cresta, facendo sì che la vetta appartenga contemporaneamente a due circoscrizioni amministrative. Nella carta topografica ufficiale completa, il punto sommitale e le creste circostanti sono chiaramente segnati, fornendo un riferimento diretto per comprendere la sua posizione nodale nel percorso Naner Duan.