Topografía y denominación
El nombre del monte Tafeng está directamente vinculado a su aspecto. Los materiales oficiales del Parque Nacional de Yushan señalan que las laderas de esta cumbre son uniformes en todas las direcciones y que, observada desde el norte, su contorno semeja una pirámide; esta característica morfológica es poco común entre las cumbres de más de 3.000 metros del sur de Taiwán. En el sistema de coordenadas TWD97, el vértice de la cumbre se sitúa en 23,406026° N y 121,02679° E; según los mapas topográficos oficiales, el macizo se asienta en la cresta principal del tramo Sur-2 de la Cordillera Central, y la orientación de las crestas adyacentes puede distinguirse en la misma hoja cartográfica.
Tafeng Chi: el lago de alta montaña sobre la ladera herbosa
En el flanco sur del monte se extiende una suave ladera herbosa de alta montaña; los materiales oficiales registran explícitamente la existencia de un lago de alta montaña llamado Tafeng Chi sobre esa ladera. Este tipo de lagos de alta montaña es infrecuente entre los Cien Montes de Taiwán, y su presencia está estrechamente ligada a las condiciones topográficas del flanco sur, de pendiente más suave y propicia a la acumulación de agua. Tafeng Chi comparte la misma raíz léxica que el nombre de la montaña y es uno de los elementos centrales para comprender la identidad geográfica del monte Tafeng.
Posición en el itinerario Sur-2
El Parque Nacional de Yushan incluye el monte Tafeng en el itinerario Sur-2, que enlaza una serie de cumbres elevadas del tramo meridional de la Cordillera Central y es una de las travesías clásicas reconocidas por el montañismo taiwanés. El monte Tafeng se encuentra en la zona limítrofe entre los municipios de Kaohsiung y Hualien, con el límite administrativo discurriendo a lo largo de la cresta, lo que hace que la cumbre pertenezca simultáneamente a dos circunscripciones. En los mapas topográficos oficiales, tanto el vértice de la cumbre como las crestas circundantes están claramente señalados, lo que proporciona una base directa para comprender su posición como nodo dentro del itinerario Sur-2.