Testimonianza visiva del XIX secolo
Nel 1844 il pittore tedesco Ferdinand Bellermann ritrasse le sagome de El Toro e El León da Mérida in una veduta che l'Accademia venezuelana pubblicò come riproduzione. L'immagine mostra le creste così come le percepivano gli osservatori dell'epoca, prima di qualsiasi misurazione geodetica moderna.
Storia glaciale
Silva León documenta che El León e El Toro persero i loro ultimi residui di ghiaccio permanente al termine degli anni Venti del Novecento. Le nevicate stagionali hanno continuato a modellare l'aspetto delle creste da allora.
Campagna di misurazione del 2014
La spedizione riunì alpinisti, soccorritori e geografi per portare strumentazione in vetta. Diverse cartografie precedenti avevano attribuito al León valori compresi tra 4720 e 4743 m a seconda della quota e della fonte utilizzata. La campagna ha precisato la posizione del punto misurato, che differisce da quella riportata nella carta topografica del 1977.