Dal nome La Columna al Pico Bolívar
La montagna era nota come La Columna prima che Miguel Febres Cordero proponesse, nel 1925, di dedicarla a Simón Bolívar, come documenta la Fundación Polar. L'adozione formale del nuovo nome avvenne il 30 dicembre 1934, data che segna l'inizio dell'uso ufficiale della denominazione attuale.
L'ascensione del 5 gennaio 1935
Il 5 gennaio 1935, Enrique Bourgoin e Heriberto Márquez Molina, accompagnati dalla guida Domingo Guzmán Peña, completarono la prima ascensione documentata della vetta dal settore del Timoncito.
L'altimetria e la misurazione del 2005
Nel 1912 Jahn stimò l'altezza in 5002 m. Il valore ufficiale adottato dal 1928 fu di 5007 m. Una campagna GPS condotta nel 2002, i cui risultati furono pubblicati nel 2005, determinò un'altitudine di 4978,4 ± 0,4 m mediante un modello di geoide utilizzato come riferimento del livello del mare, riducendo la quota riconosciuta di circa 28 metri.