Do nome La Columna ao Pico Bolívar
A montanha era conhecida como La Columna antes de Miguel Febres Cordero propor, em 1925, dedicá-la a Simón Bolívar, conforme documenta a Fundação Polar. A adoção cerimonial do novo nome ocorreu em 30 de dezembro de 1934, data que marca o início do uso oficial da denominação atual.
A ascensão de 5 de janeiro de 1935
Em 5 de janeiro de 1935, Enrique Bourgoin e Heriberto Márquez Molina, acompanhados pelo guia Domingo Guzmán Peña, concluíram a primeira ascensão documentada do cume pelo setor do Timoncito.
A altimetria e a medição de 2005
Em 1912, Jahn estimou a altura em 5002 m. O valor oficial registrado desde 1928 foi de 5007 m. Uma campanha GPS realizada em 2002, cujos resultados foram publicados em 2005, determinou uma altitude de 4978,4 ± 0,4 m mediante um modelo de geoide que serve de referência do nível do mar, reduzindo a cota reconhecida em aproximadamente 28 metros.