L'altopiano carsico sopra il Col du Pescamou
A partire dal Col du Pescamou, l'avvicinamento attraverso la valle di Barétous attraversa un altopiano calcareo costellato di lapiaz: queste fessure e scanalature scavate dalla dissoluzione della roccia formano un terreno caratteristico, in cui l'acqua piovana si infiltra rapidamente piuttosto che scorrere in superficie. Questo paesaggio minerale dall'apparenza arida contrasta con la vegetazione densa delle valli inferiori e conferisce all'avvicinamento alla vetta una fisionomia particolare, quasi lunare in certi punti.
La valle d'Aspe offre un altro accesso al massiccio, più boscoso e accompagnato da un'attiva attività pastorale. I greggi che frequentano questi pascoli estivi in stagione contribuiscono alla manutenzione delle praterie d'alta quota e perpetuano un uso agropastorale plurisecolare di questi versanti.
Il karst della Pierre Saint-Martin: superficie e profondità
Il paesaggio della Pierre Saint-Martin, nell'immediato vicinato del Pic d'Anie, illustra il doppio volto del karst. In superficie, i lapiaz suddividono l'altopiano in lastre e lame di pietra separate da solchi profondi, là dove l'acqua acida ha progressivamente dissolto il calcare. In profondità, lo stesso processo ha svuotato la roccia, creando reti di cavità e gallerie la cui esistenza rimane talvolta insospettata dalla superficie.
Il rapporto tra le fessure superficiali e i vuoti sotterranei è al tempo stesso morfologico e idrologico: l'acqua che si infiltra nei lapiaz alimenta queste reti interne secondo percorsi che la geologia carsica cerca di ricostruire. Questo comportamento dell'acqua nel calcare costituisce uno dei tratti più singolari del massiccio d'Anie.
Il Circo di Lescun, orizzonte della vetta
Dalla cima del Pic d'Anie, il Circo di Lescun si offre allo sguardo come una delle forme più espressive del rilievo di questo settore. Le sue pareti verticali, i suoi gradoni e l'arco regolare delle sue creste testimoniano un'erosione glaciale che ha profondamente riconfigurato il modellato originario calcareo. La visibilità del circo dalla vetta inserisce l'ascensione in una lettura geografica più ampia, in cui ogni cima circostante acquista senso in rapporto alle valli e agli anfiteatri che sovrasta.