Eup di Galmal, Cheorwon, Regione Autonoma Speciale del Gangwon; Distretto di Yeongbuk-myeon e Idong-myeon, Pocheon, Gyeonggi

Myeongseongsan

Il nome stesso del Myeongseongsan è già di per sé una storia. Questo nome, che in cinese classico significa «montagna del suono del pianto» (鳴聲山), deriverebbe, secondo la leggenda, dal fatto che Gung Ye, sconfitto da Wang Geon, fondatore del Goryeo, si sarebbe rifugiato qui e avrebbe pianto disperatamente. Indipendentemente dal fatto che si tratti di un evento storico o di una tradizione orale, il fatto che i toponimi legati a Gung Ye sopravvivano ancora oggi in ogni angolo del territorio dimostra quanto profondamente questa leggenda si sia intrecciata con la regione.

Il nodo spartiacque e il ripido paesaggio roccioso

Il Myeongseongsan è un punto geomorfologico cruciale che partecipa all'origine e alla suddivisione dei tre bacini idrografici del Dopyeongcheon (都坪川), dello Yeongpyeongcheon (永平川) e del Hantangang. Si estende tra l'eup di Galmal nella contea di Cheorwon della Regione Autonoma Speciale del Gangwon e i distretti di Yeongbuk-myeon e Idong-myeon nella città di Pocheon, nella provincia del Gyeonggi, con un profilo che si innalza bruscamente verso la cima a 922 m s.l.m. Il Servizio Forestale Nazionale indica il paesaggio aspro costellato di rocce e la straordinaria bellezza panoramica come principali motivazioni per l'inclusione tra le 100 montagne più celebri.

Sul versante nord della montagna si trova la cascata Sambuyeon, mentre il lago Sanjeong è situato ai piedi del versante sud. Questi due elementi idrografici sono i fattori principali che hanno reso famosa l'area del Myeongseongsan come meta panoramica. La composizione in cui cascata e lago ornano rispettivamente le due estremità opposte della montagna dimostra che questa non è soltanto un picco roccioso, ma un complesso paesaggistico in cui acqua e roccia si fondono armoniosamente.

I toponimi impressi dalla leggenda di Gung Ye

Secondo la leggenda, Gung Ye (弓裔), sovrano del regno di Taebong (泰封國), dopo essere stato spodestato da Wang Geon si sarebbe rifugiato sul Myeongseongsan, dove avrebbe trovato la morte. La veridicità di questa leggenda non è verificabile, ma i toponimi disseminati per la montagna mostrano le tracce geografiche di quella storia. Il Gungyebong è una cima che porta direttamente il suo nome; il «Paeju-gol» è la valle attraverso cui Gung Ye si sarebbe dato alla fuga; il «Mangmubong» porta il significato di luogo da cui si tenevano d'occhio le truppe d'inseguimento di Wang Geon.

È degno di nota il fatto che sul Myeongseongsan si stratifichino più toponimi derivati da un'unica leggenda. Nella misura in cui la leggenda ha generato il nome della montagna e quel nome ha poi attribuito un significato ai singoli elementi del territorio, la narrazione di una disfatta storica struttura l'intera rete di significati della montagna.

Le motivazioni della selezione tra le 100 montagne più celebri del Servizio Forestale Nazionale

Il Servizio Forestale Nazionale ha selezionato il Myeongseongsan tra le 100 montagne più celebri considerando complessivamente la posizione geomorfologica di spartiacque tra i bacini del Dopyeongcheon, dello Yeongpyeongcheon e del Hantangang, il paesaggio aspro e ricco di rocce, nonché i due elementi idrografici di pregio rappresentati dalla cascata Sambuyeon e dal lago Sanjeong. Il valore paesaggistico e la particolarità geomorfologica sono presentati come motivazioni della selezione.