Prima ascensione e verifica della vetta
La prima ascensione alpinistica documentata ebbe luogo il 7 giugno 1967, compiuta dal geometra Keith Arnold nell'ambito di una spedizione della Royal Air Force britannica. Geoffrey Hattersley-Smith è identificato come partecipante in un successivo resoconto dell'American Alpine Journal sulla medesima spedizione. Un gruppo del 1982 lasciò successivamente una registrazione separata sulla vetta. Una spedizione successiva raggiunse la cima, effettuò due rilevamenti GPS e trovò un registro contenente le annotazioni di entrambe le visite precedenti; quel rapporto correggeva inoltre una discrepanza tra la posizione effettiva della cima e la sua collocazione su una precedente cartografia approssimativa.
Durante la spedizione del 1967, Hattersley-Smith raccolse un esemplare di muschio Grimmia a circa 2.500 m sul Picco Barbeau, un'osservazione sul campo registrata indipendentemente dalla quota della vetta. Parks Canada identifica la cima come il punto più alto dell'Artico canadese.
Denominazione e commemorazione
La cima fu ufficialmente denominata nel 1969 in onore di Marius Barbeau, etnologo e folclorista. La commemorazione è documentata nella rivista Culture and Tradition, che registrò la denominazione nell'ambito di un più ampio riconoscimento del contributo di Barbeau agli studi culturali canadesi.
Il Parco Nazionale Quttinirpaaq
Il Picco Barbeau si trova all'interno del Parco Nazionale Quttinirpaaq, che Parks Canada gestisce in collaborazione con gli Inuit attraverso un comitato congiunto di gestione del parco. Il piano di gestione del parco del 2023 riconosce i legami ancestrali delle comunità vicine con il paesaggio circostante e individua nella ricerca sui cambiamenti delle condizioni artiche una priorità per il futuro del parco.