Primeira Ascensão e Verificação do Cume
A primeira ascensão montanhística documentada realizou-se a 7 de junho de 1967, levada a cabo pelo topógrafo Keith Arnold no âmbito de uma expedição da Real Força Aérea Britânica. Geoffrey Hattersley-Smith é identificado como participante num relato posterior da mesma expedição publicado no American Alpine Journal. Uma equipa de 1982 deixou posteriormente um registo separado no cume. Uma expedição ulterior atingiu o topo, efetuou duas leituras de GPS e encontrou um caderno de registo com entradas de ambas as visitas anteriores; esse relatório corrigiu igualmente uma discrepância entre a localização real do pico e a sua posição num esboço cartográfico anterior.
Durante a expedição de 1967, Hattersley-Smith recolheu um espécime de musgo Grimmia a aproximadamente 2.500 m no Pico Barbeau, uma observação de campo registada independentemente da altitude do cume. A Parks Canada identifica o pico como o ponto mais alto do Ártico canadiano.
Nomenclatura e Comemoração
O pico recebeu o nome oficial em 1969 em homenagem a Marius Barbeau, etnólogo e folclorista. A comemoração está documentada na revista Culture and Tradition, que registou a atribuição do nome como parte de um reconhecimento mais amplo das contribuições de Barbeau para a investigação cultural canadiana.
Parque Nacional Quttinirpaaq
O Pico Barbeau situa-se dentro do Parque Nacional Quttinirpaaq, que a Parks Canada gere em cooperação com os Inuit através de um comité conjunto de gestão do parque. O plano de gestão do parque de 2023 reconhece as ligações ancestrais das comunidades vizinhas à paisagem envolvente e identifica a investigação sobre as alterações das condições árticas como uma prioridade para o futuro do parque.