Nome
Louis Lliboutry attribuì a questo ago il nome di Jean Mermoz, aviatore francese e pioniere della posta aerea, secondo la raccolta di toponimi della zona. La Mermoz fa parte dell'insieme di vette del massiccio del Chaltén alle quali Lliboutry assegnò nomi di aviatori francesi del periodo interbellico.
Tentativo del 1967 e prima ascensione del 1974
Nel 1967 una cordata argentina tentò la parete nord-ovest e si ritirò senza raggiungere la vetta. Il 10 febbraio 1974 Héctor Cuiñas, Guillermo Vieiro e Fermín Olaechea realizzarono la prima ascensione per la parete nord-ovest e la cresta nord, linea che PATAclimb registra con il nome Argentina.
Seconda ascensione
Alberto Tarditti, Raúl Storino e Guillermo Raynié raggiunsero la vetta per la parete nord-ovest in un'ascensione presentata come seconda dell'ago nella cronaca pubblicata dall'American Alpine Club nel 1985.