Nombre
Louis Lliboutry aplicó a esta aguja el nombre de Jean Mermoz, aviador francés y pionero del correo aéreo, según la compilación de topónimos de la zona. La Mermoz forma parte del conjunto de cumbres del macizo del Chaltén a las que Lliboutry asignó nombres de aviadores franceses de entreguerras.
Intento de 1967 y primera ascensión de 1974
En 1967 una cordada argentina intentó la cara noroeste y se retiró sin alcanzar la cima. El 10 de febrero de 1974 Héctor Cuiñas, Guillermo Vieiro y Fermín Olaechea lograron la primera ascensión por la cara noroeste y la arista norte, línea que PATAclimb registra con el nombre Argentina.
Segunda ascensión
Alberto Tarditti, Raúl Storino y Guillermo Raynié alcanzaron la cima por la cara noroeste en una ascensión presentada como segunda de la aguja en la crónica que el American Alpine Club publicó en 1985.