Un stratovolcan de la Puna
En 2017, Petrinovic et ses coauteurs ont classé le Colorados parmi les stratovolcans du Pliocène, une période comprise approximativement entre il y a 5,3 et 2,6 millions d'années. Un stratovolcan se construit au fil des éruptions qui accumulent laves et autres dépôts. Sur l'image satellite, on distingue les ravines qui entaillent les flancs et les arêtes reliant les différents sommets. À l'est se trouve un sommet secondaire de plus de 6 000 m, déjà en territoire argentin.
De la ligne cartographique aux bornes
La sentence du 24 mars 1899 traça une droite entre le cerro Aguas Blancas et les Cerros Colorados, puis une autre de là jusqu'aux Cerros de Lagunas Bravas. En 1905, les bureaux de délimitation consignèrent cinq bornes sur le premier tronçon et deux sur le second. Lors de leur pose, les équipes de démarcation utilisèrent des points saillants du relief qui se trouvaient dans certains cas à plusieurs centaines de mètres des droites originales.
L'expédition de 1999
Andeshandbook enregistre la première ascension moderne connue en 1999. Henri Barret, Walter Sinay et Catalino Soriano atteignirent le sommet depuis l'Argentine. Pour accéder à cette partie de la Puna, Barret conçut et construisit lui-même le véhicule de l'expédition. Dans sa chronique de 2005, Guillermo Almaraz situe cette ascension parmi les explorations de Barret dans le nord de Catamarca, qui inclurent également Vallecitos et la Cumbre del Laudo.