Ville de Dongducheon, arrondissement de Sinbuk de la ville de Pocheon, province de Gyeonggi

Soyosan

Le Soyosan, qui s'étend entre Dongducheon et l'arrondissement de Sinbuk de Pocheon dans la province de Gyeonggi, culmine à 587,5 mètres. Sa hauteur absolue est modeste, mais son relief, associant pics rocheux, chutes d'eau et bassins, lui vaut depuis longtemps la réputation d'une grande montagne. La crête qui unit le Sangbaekunde, le Jungbaekunde et le Habaekunde, ainsi que la chute Wonhyo, la chute Cheongnyangpokpo et le bassin Seonnyeotang, constituent les paysages emblématiques du massif.

Relief et structure du massif

La crête du Soyosan dessine une forme de C renversé, dont les trois sommets — Sangbaekunde, Jungbaekunde et Habaekunde — constituent les points de repère principaux. En contrebas s'enchaînent chutes d'eau, bassins et creux ; la chute Wonhyo, la chute Cheongnyangpokpo et le bassin Seonnyeotang en sont les exemples les plus représentatifs. La combinaison de cascades, de vasques et de rochers surgissant de partout explique que ce massif présente une densité paysagère bien supérieure à ce que son altitude laisserait supposer.

Dans la tradition géomantique coréenne, même un petit sommet isolé de cinquante mètres était considéré comme une montagne à part entière dès lors qu'il était parcouru par un souffle vital. Un relief comme celui du Soyosan, où les rochers émergent et l'eau abonde, était d'autant plus estimé selon ces critères.

La tradition de fondation du Jajaeeam et son contexte historique

Le Soyosan abrite le temple Jajaeeam, dont la tradition attribue la fondation au moine Wonhyo en 654, première année du règne du roi Muyeol de Silla. Cette date repose sur une légende de fondation et doit être distinguée des faits historiquement établis. Le toponyme « chute Wonhyo » est lui aussi un nom d'usage transmis en lien avec le moine Wonhyo.

Critères de sélection parmi les 100 grandes montagnes

Le Service forestier national a retenu le Soyosan parmi les 100 grandes montagnes en combinant plusieurs critères : le paysage de crête offert par les trois Baekunde, les sites remarquables liés à l'eau que sont la chute Wonhyo, la chute Cheongnyangpokpo et le bassin Seonnyeotang, ainsi que la forte fréquentation des randonneurs. Le Soyosan a été classé site touristique national en 1981.