Teresópolis, Rio de Janeiro, Brésil

Pedra dos Dois Bicos

Pedra dos Dois Bicos

Les deux sommets des Dois Bicos, à gauche sur la photo du Vale da Sebastiana, le 11 février 2015 · Shooterb9 · CC BY-SA 3.0 · image réduite

Deux sommets rocheux se dressent au-dessus des champs du Vale dos Frades, dans la zone rurale de Teresópolis. Sur la photo du Vale da Sebastiana, tous deux apparaissent à gauche, proches l'un de l'autre. Le plus grand sommet est connu sous le nom de Bico Maior ou Frade. Le plus petit porte les noms de Bico Menor et Freira.

Le nom resté sur la carte

La large paroi à droite de la photo fait partie du même paysage. La paire de sommets constitue un repère dans le paysage et également dans les relevés de ceux qui parcourent la vallée. Dans une description de secteur de recensement de 2022, l'IBGE utilise « Dois Bicos e Antas » pour identifier un tronçon de route de la zone rurale de Teresópolis. Cette référence relie le nom des rochers au réseau de chemins et de propriétés qui les entourent.

Une voie et un reportage de 1949

Le Centro Excursionista Brasileiro consigne l'ouverture de la voie normale du Bico Menor le 7 août 1949 par Antonio Ivo Pereira, Carlos Costa Leite et Carlos Gerin Isnard. Le 3 novembre de la même année, la revue Carioca publia un reportage sur une excursion conduite par ces trois mêmes guides. Rosa Lifchitz figurait parmi les participants. Aníbal Becker, qui faisait également partie du groupe, photographia les excursionnistes observant les deux sommets depuis la vallée.

La Mata Atlântica dans le Vale dos Frades

En 1990, l'État de Rio de Janeiro créa l'Área de Proteção Ambiental da Bacia dos Frades, à Teresópolis. Le Parque Estadual dos Três Picos, créé le 5 juin 2002 pour préserver les vestiges de Mata Atlântica de la Serra do Mar, vint à englober environ 70 % de cette aire de protection, selon l'INEA. Les Dois Bicos se trouvent dans le parc, où les parois se distinguent entre les zones forestières et les champs de la vallée.