テレゾポリス、リオデジャネイロ州、ブラジル

ペドラ・ドス・ドイス・ビコス

ペドラ・ドス・ドイス・ビコス

ヴァーレ・ダ・セバスチャーナの写真左に写るドイス・ビコスの二峰、2015年2月11日 · Shooterb9 · CC BY-SA 3.0 · 画像縮小版

テレゾポリス農村部のヴァーレ・ドス・フラデスの草地の上に、二つの岩峰がそびえる。ヴァーレ・ダ・セバスチャーナからの写真では、両峰は左側に並んで写っている。大きい方の峰はビコ・マイオール、またはフラデと呼ばれ、小さい方はビコ・メノール、またはフレイラと呼ばれている。

地図に刻まれた名前

写真右に広がる大きな岩壁も同じ景観の一部である。この一対の岩峰は風景の中の目印であり、谷を歩く人々の記録にも登場する。2022年の国勢調査区画の説明において、IBGEはテレゾポリス農村部の一区間の道路を特定するために「ドイス・ビコス・エ・アンタス」という名称を使用している。この呼称は岩峰の名と、周辺の道路や農地のネットワークとを結びつけている。

1949年の登路と記事

ブラジル山岳会(Centro Excursionista Brasileiro)は、ビコ・メノールの通常ルートが1949年8月7日にアントニオ・イヴォ・ペレイラ、カルロス・コスタ・レイテ、カルロス・ジェリン・イスナールの三名によって開拓されたと記録している。同年11月3日、雑誌『カリオカ』は同じ三名のガイドが引率した山行についての記事を掲載した。ローザ・リフシッツも参加者の一人であった。同じくグループに加わっていたアニバル・ベッカーは、谷から二峰を見上げる参加者たちを撮影した。

ヴァーレ・ドス・フラデスの大西洋岸森林

1990年、リオデジャネイロ州はテレゾポリスにバシア・ドス・フラデス環境保護区を設置した。大西洋岸森林(マタ・アトランティカ)の残存林を保護するためにセーラ・ド・マル山地に2002年6月5日に設立されたトレース・ピコス州立公園は、INEAによればその環境保護区の約70%を包含するに至った。ドイス・ビコスは同公園内に位置しており、岩壁は谷の森林地帯と草地の中でひときわ目立つ存在となっている。