Un sommet nommé sur le terrain
En 1898, les géomètres du USGS W. J. Peters et A. H. Brooks donnèrent à la montagne le nom de Charles Willard Hayes, géologue auprès de l'United States Geological Survey. Le Geographic Names Information System situe le sommet à la tête du glacier Hayes, au sud-ouest de Delta Junction. Ce cadre glaciaire a conditionné l'approche de toutes les expéditions suivantes.
Les premières tentatives
Deux étudiants de l'Université d'Alaska effectuèrent la première tentative recensée sur la montagne en 1935, sans atteindre le sommet. Oscar Houston mena une deuxième tentative en 1937, également sans succès. Bradford Washburn réalisa une reconnaissance aérienne photographique du sommet en 1936, puis en 1941, lui et Henry S. Hall Jr. organisèrent une nouvelle expédition qui achemina les charges de ravitaillement par étapes avant d'établir des camps successifs le long de l'arête nord.
L'arête nord et le sommet
L'itinéraire de 1941 suivit une arête nord formée d'épaulements enneigés, la cordée déplaçant ses camps progressivement vers le haut de la montagne. Washburn documenta l'ascension dans l'American Alpine Journal, indiquant la date du sommet au 1er août 1941. Le récit décrit les portages par étapes et les épaulements successifs de l'arête comme les caractéristiques déterminantes d'une ascension qui avait résisté à deux cordées précédentes.