Monts Torngat, frontière Labrador–Québec, Canada

Mont Caubvick / Mont D'Iberville

Mont Caubvick / Mont D'Iberville

Les crêtes rocheuses du mont Caubvick, mont D'Iberville, sur une photographie de 1973 · Msadler13 · CC BY-SA 4.0 · redimensionnée pour le web

Le mont Caubvick / mont D'Iberville s'élève à 1 652 m sur la frontière Labrador–Québec, dans la chaîne Selamiut des monts Torngat. Deux autorités provinciales ont attribué des noms officiels distincts à ce sommet, chacun reflétant un aspect différent de l'histoire humaine de la région.

Paysage de la chaîne Selamiut

Les monts Torngat sont façonnés par des formes glaciaires, notamment des cirques en cuvette et des arêtes vives. Parcs Canada signale que des lichens recouvrent les surfaces rocheuses près du sommet, aux côtés de petites touffes de mousse. Les communautés inuites et leurs prédécesseurs ont récolté des plantes dans cette région pendant des millénaires, un rapport à la terre qui précède de beaucoup toute trace écrite concernant la montagne.

Deux noms, un seul sommet

La Commission de toponymie du Québec a attribué le nom de mont D'Iberville en 1971, en hommage à Pierre Le Moyne d'Iberville, personnage colonial du dix-septième siècle. Terre-Neuve-et-Labrador a désigné le versant labradorien sous le nom de mont Caubvick en 1981, reconnaissant Caubvick, une femme inuk parmi les cinq Inuits qui avaient voyagé en Angleterre avec George Cartwright en 1772. Le registre fédéral des noms géographiques consigne la forme en inuktitut du Canada oriental. Les deux désignations s'appliquent au même sommet.

Les premières ascensions alpines documentées

Le Canadian Alpine Journal relate que Christopher Goetze et Michael Adler ont atteint le sommet par l'arête Minaret en 1973, ce qui constitue une ascension alpine documentée de la première heure. Les connaissances inuites et les déplacements à travers les Torngats sont bien antérieurs à tout carnet d'escalade, et le récit de 1973 marque une étape dans la littérature alpinistique écrite plutôt que le début de la présence humaine sur la montagne.