Environs de Sakuho-machi et Koumi-machi, district de Minami-Saku, préfecture de Nagano

Mt. Morai

Mt. Morai (茂来山)

Photographie prise le 19 août 2012. Le grand arbre de marronnier du Japon « Kobutarō » sur le sentier de Kirikubozawa du mont Morai. · ぷんすけ / CC BY-SA 4.0 · redimensionnée pour le Web

Le Mt. Morai (もらいさん) se dresse à l'est des Yatsugatake, de l'autre côté de la Chikuma-gawa. Son altitude est de 1 718 m d'après les relevés d'un agent forestier de l'Agence forestière. Les sentiers remontant la vallée de Kirikubo-sawa et celle de Maki-sawa, côté Sakuho-machi, abritent chacun de grands arbres remarquables.

Le Kobutarō de Kirikubo-sawa

À mi-pente sur le sentier de Kirikubo-sawa, l'œil est immédiatement attiré par le marronnier Kobutarō. Son âge est estimé à environ 250 ans par la ville de Sakuho-machi. Sélectionné parmi les « Cent géants de la forêt » (森の巨人たち百選) de l'Agence forestière, il bénéficie de l'attention d'un comité local de protection.

Deux marronniers géants

En poursuivant l'ascension au-delà du Kobutarō, on découvre un autre arbre majestueux : le marronnier Daiō. La ville de Sakuho-machi indique que son nom lui a été donné en raison de la circonférence imposante de son tronc. La vallée de Kirikubo-sawa est par ailleurs répertoriée dans les documents de la préfecture de Nagano comme un vallon abritant un groupement végétal d'intérêt particulier.

Pourquoi parle-t-on de « montagne reçue » ?

Selon la tradition rapportée par la ville de Sakuho-machi, le sommet aurait reçu en partage un rocher projeté par une éruption du mont Iōdake (Yatsugatake), d'où son nom de « Moraizan » (montagne reçue). La ville précise également que ce sommet est depuis longtemps considéré comme propice aux rencontres et aux liens entre les gens.

Prévisions météo sur trois jours

Chargement des prévisions…

Communautés pour Mt. Morai

Chargement des communautés…

Autres sommets à découvrir

Sommets à proximité

Ogurasan AI 2 112 m

Ogurasan

10,1 km

Mont Arafune 1 423 m

Mont Arafune

13 km

Mt. Suwa AI 1 549 m

Mt. Suwa

18,2 km

Dans la même préfecture

Mont Oku-Hotaka 3 190 m

Mont Oku-Hotaka

穂高岳

Mont Yari 3 180 m

Mont Yari

槍ヶ岳

Mont Akaishi AI 3 121 m

Mont Akaishi

赤石岳

Articles associés

Nordwand

Trouver des compagnons de randonnée

Nordwand propose un camp de base permanent pour chaque sommet. Échangez en temps réel sur la météo, l’état des sentiers et les itinéraires avec les personnes qui préparent leur ascension.

Télécharger sur l’App Store Voir le sommet sur la carte → Rejoindre le camp de base →