Un massif à trois glaciers
Le CAS distingue trois entités glaciaires distinctes associées au massif : le glacier de Tsanfleuron, le glacier du Prapio et le glacier de Pierredar. Cette tripartition glaciaire confère au massif une géographie de haute altitude complexe, où chaque glacier occupe un versant ou un couloir particulier. Le Sommet des Diablerets se dresse ainsi au-dessus d'un système de glaces étagées qui, par leur étendue et leur diversité, ont historiquement favorisé le développement du ski estival sur le glacier — une activité qui, selon le DHS, a connu un essor notable après la construction du téléphérique en 1964.
La géologie du secteur porte également la marque d'événements anciens. Les éboulements historiques de Derborence, qui ont profondément marqué la mémoire régionale et la littérature, sont liés topographiquement à la Tête de Barme, sommet voisin, et non au point culminant lui-même. Cette précision géographique mérite d'être maintenue : l'histoire du massif dans son ensemble ne se superpose pas exactement à celle du sommet principal.
Chronologie : de la première ascension à l'ère du téléphérique
Le DHS indique que le sommet fut atteint en 1850, soit dans la même décennie que plusieurs autres grands sommets des Alpes suisses. Plus d'un demi-siècle plus tard, en 1904, le CAS y fit construire une cabane, dotant le massif d'une infrastructure d'accueil alpine permanente. La mise en service du téléphérique en 1964 marqua un tournant dans la fréquentation du massif, rendant le glacier accessible à un public élargi et posant les bases de l'essor du ski estival documenté par la suite.
Cette séquence — première ascension, construction de la cabane, puis infrastructure mécanique — reflète un schéma répandu dans les Alpes vaudoises et valaisannes du XXe siècle, où l'alpinisme de pointe et le tourisme de masse se sont succédé sur les mêmes sommets en l'espace de quelques générations.
La question du nom : sommet, massif et station
La relation entre le nom du sommet et celui de la station constitue un cas d'étude toponymique documenté par le DHS. Le massif portait son nom bien avant que le village d'Ormont-Dessus ne devienne, à la fin du XIXe siècle, « Les Diablerets » aux yeux des voyageurs et des guides touristiques. Ce transfert de nom d'un sommet vers une agglomération s'est opéré progressivement, au gré du développement touristique de la vallée, jusqu'à créer une ambiguïté persistante entre le lieu habité et le point géographique.
Le registre fédéral des noms géographiques de swisstopo, en enregistrant « Le Sommet des Diablerets » avec ses coordonnées précises — 46,30442° N, 7,19037° E — et son altitude de 3210 mètres, fournit une ancre officielle permettant de distinguer le sommet de toutes les acceptions concurrentes du même nom. Cette rigueur toponymique reste utile pour quiconque cherche à situer le point culminant vaudois parmi les usages multiples d'une appellation devenue partagée.