Morphologie de butte résiduelle : l'extrémité du contrefort du Guanshan
Selon les données officielles du parc national de Yushan, le Kuhanoxin est « un sommet en forme de butte résiduelle à l'extrémité du contrefort qui s'étend vers le nord depuis le Guanshan avant de s'infléchir vers l'ouest ». Cette description révèle avec précision l'origine géomorphologique et les caractères formels de ce sommet : il ne s'agit pas d'un pic indépendant sur la crête principale de la cordillère centrale, mais d'un renflement en forme de butte subsistant à l'extrémité du contrefort qui se prolonge vers le nord depuis le massif du Guanshan puis bifurque vers l'ouest. Le terme « butte résiduelle » désigne en géomorphologie une forme de relief isolée, survivante après érosion ; employé ici, il souligne le caractère subordonné de ce sommet par rapport au massif du Guanshan et sa morphologie façonnée par l'érosion.
Orientation du contrefort et position spatiale
D'après les relations de coordonnées sur la carte générale des sentiers officiels, le point sommital du Kuhanoxin se situe à 120,900042° E, nettement plus à l'ouest que le Taguanshan (120,941234° E) et le Guanshanling (120,959445° E) sur le même itinéraire. Ce décalage ouest-est est cohérent avec l'orientation « prolongement nord puis inflexion ouest » du contrefort décrite dans les données officielles : le contrefort s'étend vers le nord depuis le massif du Guanshan, puis dévie vers l'ouest ; le Kuhanoxin se trouve précisément sur cette portion d'extrémité infléchie vers l'ouest, et sa longitude relativement occidentale en est la traduction directe sur la carte.
Origine du nom et appartenance administrative
« 庫哈諾辛山 » est la graphie officielle en caractères traditionnels, « 库哈诺辛山 » en caractères simplifiés ; le nom est translittéré d'une langue autochtone et constitue l'un des sommets des cent montagnes de Taïwan nommés d'après les langues autochtones, conservant intégralement la structure syllabique de la langue d'origine. À la différence des autres sommets de l'itinéraire Nanhéng Trois Sommets et Guanshan, le Kuhanoxin est entièrement situé dans le district de Taoyuan, ville de Kaohsiung, sans chevauchement avec le canton de Haiduan, comté de Taitung — cette appartenance administrative unique est relativement exceptionnelle parmi les sommets de cet itinéraire. L'administration du parc l'intègre, avec le Taguanshan et le Guanshanling, à la gestion de l'itinéraire Nanhéng Trois Sommets et Guanshan.