Morfologia residual: extremidade do contraforte de Guanshan
Segundo os dados oficiais do Parque Nacional de Yushan, o Monte Kuhanoxin é «um pico de morfologia residual sobre o contraforte que se prolonga para norte e deflecte para oeste a partir de Guanshan». Esta descrição revela com precisão a génese topográfica e as características morfológicas deste monte: não é um pico independente sobre a crista principal da Cordilheira Central, mas sim uma elevação residual em forma de colina que persiste na extremidade de um contraforte que se prolonga para norte a partir do corpo principal do Monte Guanshan e depois deflecte para oeste. O termo «residual» tem, em geomorfologia, o sentido de relevo isolado que subsistiu após erosão, sendo aqui empregado para indicar a posição subordinada deste pico em relação ao corpo principal do Monte Guanshan e as suas características morfológicas pós-erosão.
Orientação do contraforte e posição espacial
A partir das relações de coordenadas no mapa oficial de trilhos, o vértice do Monte Kuhanoxin situa-se a 120,900042° E, claramente mais a oeste do que o Monte Taguan (120,941234° E) e o Monte Guanshanling (120,959445° E) na mesma rota. Este deslocamento este-oeste é coerente com a orientação de «prolongamento para norte e deflexão para oeste» do contraforte descrita nos dados oficiais — o contraforte prolonga-se para norte a partir da zona do pico principal do Monte Guanshan e depois deflecte para oeste, sendo o Monte Kuhanoxin situado neste troço de deflexão para oeste; a sua longitude relativamente mais ocidental é a expressão direta desta orientação no mapa.
Origem do topónimo e enquadramento administrativo
«庫哈諾辛山» é a grafia oficial em caracteres tradicionais, em caracteres simplificados «库哈诺辛山», transliteração de uma língua indígena, sendo um dos picos dos Cem Picos de Taiwan com nome de origem indígena, conservando integralmente a estrutura silábica da língua original. Ao contrário dos outros picos da rota Nangheng Três Montes e Guanshan, o Monte Kuhanoxin situa-se inteiramente no Distrito de Taoyuan, na Cidade de Kaohsiung, não abrangendo a área administrativa do Township de Haiduan, no Condado de Taitung — esta pertença administrativa única é relativamente singular entre os vários picos desta rota. A administração do parque integra-o na rota Nangheng Três Montes e Guanshan juntamente com o Monte Taguan e o Monte Guanshanling.