Le hwangjangmok et la stèle hwangjang-geumпyo — un site d'approvisionnement en bois royal sous Joseon
Le hwangjangmok désigne un pin dont la résine a imprégné le bois de cœur au point de le teinter en jaune et de le solidifier ; sous la dynastіe Joseon, c'était un matériau géré directement par l'État. La stèle hwangjang-geumпyo (黃腸禁表), qui interdisait la coupe sauvage, est encore conservée de nos jours à Myeongjeon-ri, sur le versant nord de la montagne, attestant que celle-ci était effectivement désignée et administrée comme forêt protégée (bongsan, 封山). Le paysage alliant une forêt dense à des parois rocheuses, conjugué à ce patrimoine culturel lié au hwangjangmok, est cité comme l'une des principales raisons de la sélection du Hwangjangsan parmi les 100 grandes montagnes.
Les formations rocheuses de crête et les gorges
Bien qu'il s'agisse d'un massif allongé d'est en ouest, la crête est jalonnée de formations rocheuses aux caractères variés : le Bebaewi, le Metdeungbaewi, le Tugubong, le Gambubong, le Suribong et le Chimabaewi, entre autres aiguilles et parois. Le Suribong abrite également une longue arête rocheuse. Au pied de la montagne s'étendent plusieurs gorges — Munan-gol, Umang-gol, Tosi-gol et d'autres encore —, dont Munan-gol serait connue pour l'abondance de ses eaux.
L'ancien nom de Jakseongsan
Les sources géographiques de l'époque Joseon — le Dongguk yeoji seungnam, le Daedong jiji et le registre local du comté de Yecheon — nomment cette montagne Jakseongsan (鵲城山) et non Hwangjangsan. Cela signifie que, dans les sources écrites, un nom historique distinct coexiste avec l'appellation aujourd'hui en usage, et que la relation entre ces deux noms reste à élucider séparément.