Un sommet aux noms multiples
La nomenclature entourant l'Himalchuli mérite une lecture attentive. Le Département du tourisme du Népal enregistre le sommet principal à 7 893 m sous le nom de Himal Chuli East, répertoriant le Nord et l'Ouest comme des sommets distincts. L'Himalayan Database inclut Main comme synonyme de ce même point culminant.
Cette superposition de noms reflète la complexité plus large du Mansiri Himal, une chaîne où le Manaslu domine la littérature mais dont les voisins portent leurs propres histoires accumulées. Comprendre quel sommet désigne une source exige de vérifier son approche, son altitude et si elle cite un registre gouvernemental ou la nomenclature interne d'une expédition.
L'ascension de l'université Keio en 1960
La première ascension de l'Himalchuli fut réalisée le 24 mai 1960 par Hisashi Tanabe et Masahiro Harada, membres d'une expédition japonaise conduite par Jiro Yamada de l'université Keio. L'équipe avait effectué une reconnaissance des approches au printemps 1959 avant de monter la tentative complète. Au moment où la cordée de sommet s'élança vers le point culminant, l'expédition avait établi le Camp VI sur le large col situé entre les sommets principal et ouest. Tanabe et Harada utilisèrent de l'oxygène supplémentaire lors de l'ascension et taillèrent des marches dans une paroi de glace raide pour atteindre le sommet. Deux autres membres, Hideki Miyashita et Kimimasa Nakazawa, répétèrent l'ascension le lendemain, 25 mai.
La voie empruntée par l'équipe de l'université Keio venait du sud-ouest, une ligne dictée par le terrain accessible depuis ce versant du massif. L'installation du Camp VI sur le col entre les sommets montre comment l'expédition avait lu la géographie supérieure de la montagne — utilisant la dépression entre les sommets principal et ouest comme point de départ plutôt que de s'engager dans une ligne directe depuis le bas. Le compte rendu de cette expédition dans l'American Alpine Journal demeure la principale source narrative de l'ascension.
L'approche par le nord : l'expédition ukrainienne de 2007
Près de cinq décennies après la première ascension, une expédition ukrainienne atteignit en 2007 le sommet principal par un itinéraire entièrement différent — le glacier de Lidanda sur le versant nord de la montagne, remontant le versant nord-est vers l'arête nord-ouest. Cette approche est documentée dans l'American Alpine Journal. Le 19 mai, six grimpeurs, menés par Mstislav Gorbenko et Sergey Pugachev, atteignirent le sommet, établissant une ligne distincte de la voie sud-ouest de 1960.
L'existence de ces deux voies — l'une par le sud-ouest documentée en 1960, l'autre par le nord documentée en 2007 — illustre comment le même sommet peut être abordé par des versants fondamentalement différents. Les deux voies atteignirent le même sommet principal à 7 893 m, enregistré par le Népal sous le nom de Himal Chuli East. Un alpiniste qui lit des récits d'expéditions doit suivre non seulement le nom du sommet, mais aussi le glacier et le versant, car différentes sources associent des descriptions de voies différentes à ce qui est nominalement la même montagne.
Une place dans le Mansiri Himal
À 7 893 mètres, l'Himalchuli se situe à portée des huit-mille en altitude, mais reste juste en dessous de ce seuil symbolique — une position qu'il partage avec plusieurs sommets himalayens qui reçoivent moins d'attention soutenue que leurs voisins légèrement plus élevés. Sa situation au sud-est du Manaslu le place dans une partie du Mansiri Himal où le trafic des expéditions s'oriente principalement vers le sommet plus haut, ce qui confère à l'Himalchuli un caractère façonné autant par cette proximité que par sa propre altitude.
La reconnaissance de 1959, l'ascension de 1960 par le sud-ouest et l'approche de 2007 par le glacier de Lidanda esquissent ensemble une montagne dont l'histoire documentée s'est constituée depuis différentes directions. En 1978, une autre équipe atteignit le sommet principal et, séparément, l'Himalchuli West — un sommet distinct répertorié par le registre népalais. Chaque expédition s'est engagée avec un versant ou un relief différent du massif, et l'American Alpine Journal documente ces efforts comme des entreprises distinctes plutôt que comme des variantes d'un objectif unique.