Du basalte au sommet
Víctorino Adán González Herrera a prélevé des échantillons de roche à 842 m et les a identifiés comme du basalte tholéiitique associé à la suite magmatique de l'Alto Paraná. La roche est brun rougeâtre là où ses minéraux mafiques se sont oxydés. Une argile vert jaunâtre comble partiellement certaines des cavités laissées par les bulles de gaz lors du refroidissement de la lave.
Protéger le massif de l'Ybytyruzú
Un décret de 1990 a mis de côté des terres dans le massif de l'Ybytyruzú pour en faire un parc national. Le décret 14 945 a changé sa catégorie en réserve de ressources gérées en 2001, et la loi 5 399 a officialisé la zone protégée sous cette catégorie en 2015. La réserve protège un paysage de forêt semi-décidue et de cours d'eau pérennes.
Tres Kandú sur le panneau et sur la page
Le plan de gestion de la réserve recense des stations d'interprétation le long du versant, avec des panneaux sur sa flore, sa faune et son histoire. Le panneau figurant sur la photographie de 2025 indique l'altitude du sommet à 842 m. Le ministère de l'environnement écrit Cerro Tres Kandú sur sa page consacrée à la réserve. Tres Candú apparaît également dans le manuel paraguayen des gardes de parcs.