Dénominations et géologie
Le nom « Falchan Kangri » apparaît dans le titre d'un article de recherche géologique publié par le Himalayan Club ; cet article s'appuie sur des échantillons de roches prélevés sur la crête lors de l'expédition de 1957 et constitue l'un des rares travaux combinant ascension d'un grand sommet et étude géologique. L'altitude indiquée dans l'article est de 8 047 m, chiffre le plus fréquemment cité dans les principales publications de référence.
Le prélèvement d'échantillons géologiques sur la crête établit un lien direct entre l'activité alpinistique sur le Broad Peak et la recherche géologique sur la chaîne du Karakoram, conférant à l'expédition de 1957 une portée dépassant le seul exploit sportif et lui assurant également une trace matérielle dans le domaine des sciences naturelles. La coexistence des noms « Broad Peak » et « Falchan Kangri » dans l'article géologique atteste que ces deux dénominations étaient toutes deux en usage dans le contexte académique de l'époque.
Première ascension en 1957
En 1957, une cordée autrichienne composée de Markus Schmuck, Fritz Wintersteller, Kurt Diemberger et Hermann Buhl réalisa la première ascension du Broad Peak. Cette expédition adopta une organisation relativement légère. Kurt Diemberger rédigea un compte rendu de première main sur l'expédition, publié dans la revue du Himalayan Club ; il constitue la source primaire de référence pour l'étude de cette première ascension.
Le rapport de Diemberger distingue clairement le sommet principal du sommet avant-sommet, qui diffèrent l'un de l'autre par la topographie et l'altitude ; cette distinction est essentielle pour comprendre l'histoire des ascensions du Broad Peak. La documentation sur l'itinéraire de la première ascension relève des archives historiques et reflète les conditions et les choix propres à la cordée de quatre alpinistes en 1957.
Histoire des ascensions ultérieures
Après la première ascension, les activités alpinistiques sur le Broad Peak se poursuivirent pendant plusieurs décennies. En 2001, une expédition sino-pakistanaise atteignit le sommet ; le Département de la culture et du tourisme de la Région autonome du Tibet en conserve une trace dans ses archives sur les échanges d'alpinisme sino-pakistanais. Cet événement constitue une trace documentée de l'histoire des ascensions du sommet au début du XXIe siècle et est indépendant de la première ascension de 1957.
Le nom chinois alternatif du Broad Peak, 布罗德峰 (Bùluódé Fēng), coexiste avec le nom principal 布洛阿特峰 (Bùluò'ātè Fēng) dans les documents en langue chinoise ; les deux désignent le même sommet, et le lecteur doit être attentif à cette correspondance lorsqu'il recherche des informations connexes. L'Union internationale des associations d'alpinisme reconnaît ce sommet comme un sommet de 8 000 m indépendant, lui assurant ainsi une place bien définie dans la liste des plus hauts sommets du monde.