Le mont Fuji, les trois monts de Dewa et le mont Ōmine attirent depuis longtemps les fidèles. Ici, on vénère la montagne elle-même. Ailleurs, parcourir les sentiers fait partie d’une pratique religieuse.
Les chemins de pèlerinage, les stèles et les cérémonies encore célébrées éclairent la présence d’un sentier à cet endroit. Voici l’histoire de plusieurs montagnes et ce qu’il faut vérifier avant la visite.
Différentes formes de culte des montagnes
Comment une montagne devient-elle sacrée ? Au Japon, plusieurs formes de culte peuvent coexister sur un même site.
Les montagnes vénérées comme objets sacrés. Le mont Miwa, dans la préfecture de Nara, est l’objet sacré du sanctuaire Ōmiwa. Son accès a longtemps été strictement limité. Aujourd’hui, l’ascension est un pèlerinage et nécessite une inscription au sanctuaire Sai. Consultez les dernières indications d’Ōmiwa sur les restrictions photographiques, les jours de fermeture et les conditions pour comprendre les consignes données en japonais.
Les montagnes où se pratique le shugendō. Des sentiers et des rochers servent de lieux d’exercice aux ascètes. Le mont Ōmine, à Nara, est associé à En no Gyōja, considéré par la tradition comme le fondateur. Le mont Hiko, à la frontière de Fukuoka et d’Ōita, et Dewa Sanzan, dont le mont Haguro à Yamagata, en sont d’autres exemples. Des rites et des exercices s’y poursuivent. Renseignez-vous auprès des sanctuaires, des temples et des gestionnaires sur les zones et périodes accessibles.
Les montagnes où se rejoignent les cultes des kami et des bouddhas. Le Fuji, le Hakusan et le Tateyama sont connus comme les trois montagnes sacrées du Japon. En 1868, le gouvernement de Meiji a entrepris la séparation du shinto et du bouddhisme. Au Hakusan, des statues bouddhiques ont été descendues du sommet. Les statues conservées au pied de la montagne et les noms de lieux sur les chemins en gardent la trace.
Quatre façons de lire cette histoire
Voici quelques indices à repérer lorsque vous visitez une montagne sacrée.
De quand datent les sources sur sa fondation ? Comparez les traditions de fondation avec des textes et objets dont la date est connue. Les récits oraux et l’archéologie éclairent aussi des pratiques peu documentées par écrit.
Jusqu’où le culte s’est-il diffusé ? Certaines traditions sont portées par les habitants, d’autres ont attiré des pèlerins de loin. Les confréries Fuji-kō se sont développées à l’époque d’Edo et ont organisé les pèlerinages au Fuji. Les gîtes et chemins qui accueillaient les pèlerins gardent la trace de leur action.
Quels rites sont encore célébrés ? Ils témoignent du rapport que les habitants entretiennent toujours avec la montagne. Vérifiez les dates et les conditions de participation ou d’observation auprès des responsables, par exemple pour le Shōreisai du mont Haguro ou le Chinkasai, rite d’apaisement du feu au sanctuaire Shirayama Hime.
Les inscriptions au patrimoine mondial et les classements comme sites historiques nationaux éclairent aussi ces lieux. L’UNESCO a inscrit les Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii, dont Yoshino et Ōmine, ainsi que Fujisan, lieu sacré et source d’inspiration artistique. Les motifs d’inscription expliquent la valeur des chemins, des sanctuaires et du paysage alentour.
L’histoire de quatre montagnes sacrées
Les chemins, les rites et les règles encore observées racontent l’histoire de ces quatre lieux.
Le mont Fuji est le plus haut sommet du Japon. Son cratère sommital et les sources à son pied font l’objet d’un culte depuis longtemps. Le sanctuaire Fujisan Hongū Sengen Taisha vénère Konohanasakuya-hime. Les confréries Fuji-kō ont diffusé le pèlerinage à l’époque d’Edo. Le tour du cratère au sommet, appelé ohachimeguri, en faisait partie. Consultez le site officiel d’ascension pour connaître l’ouverture des sentiers, les conditions d’accès et les tarifs.
Dewa Sanzan (Haguro, Gassan et Yudono) désigne trois montagnes de Yamagata. Dans une tradition de pèlerinage et de renaissance, le Haguro évoque la vie présente, le Gassan le passé et le Yudono l’avenir. Au pavillon Sanjingōsaiden du Haguro, on peut honorer toute l’année les divinités des trois montagnes. La neige limite la saison de visite au Gassan et au Yudono. Au sanctuaire principal du Yudono, il faut notamment se déchausser et s’abstenir de photographier.
Le mont Ōmine (Sanjōgatake), à Nara, est un lieu majeur du shugendō, avec le temple Ōminesan-ji près du sommet. Une limite religieuse restreint encore l’accès des femmes au secteur du Sanjōgatake. Consultez les indications du village de Tenkawa pour choisir un sentier accessible. Le village présente l’Inamuragatake voisin comme accessible aux femmes.
Le Hakusan culmine au Gozengamine, sur la frontière entre Ishikawa et Gifu. Trois anciens chemins de pèlerinage appelés zenjōdō rejoignaient le sommet depuis le Kaga, l’Echizen et le Mino. Le secteur est protégé par le parc national de Hakusan. Pour passer la nuit sur le plateau de Murodō, vérifiez les périodes d’ouverture et les réservations de Hakusan Murodō.
Le comportement à adopter dans les lieux de culte
En plus des usages habituels de la randonnée, quelques règles méritent votre attention.
Bâtiments des sanctuaires, torii, stèles et cordes sacrées shimenawa portent la mémoire religieuse des lieux. Évitez d’y adosser des sacs ou d’utiliser les espaces de culte comme lieux de pause. Respectez la signalisation sur l’accès et la photographie.
Des zones peuvent être fermées pour des raisons religieuses, notamment lorsqu’un accès est interdit aux femmes. Suivez les consignes sur place et choisissez les chemins ouverts.
Si vous assistez à une récitation de sutras, à des prières shinto ou à des tambours rituels, laissez le passage libre et observez en silence. Demandez au personnel ou consultez les panneaux pour savoir où et quand vous pouvez regarder.
Ce qu’il faut vérifier avant la visite
Ajoutez les points suivants à votre préparation habituelle.
- Restrictions d’accès et zones fermées. Consultez les informations officielles du sanctuaire, du temple ou du gestionnaire.
- Calendrier des cérémonies. Les fêtes peuvent entraîner des fermetures ou une affluence accrue.
- Tenue et affaires à emporter. Certains sites ont des règles sur les vêtements, la nourriture et les boissons.
- État des sentiers et saison. Consultez les prévisions et alertes de l’Agence météorologique japonaise et les informations sur la neige et l’accès du gestionnaire.
Un ancien récit de randonnée peut montrer le visage passé d’un chemin. Pour les horaires et les conditions d’accès actuelles, consultez le sanctuaire, le temple ou le gestionnaire.
Pour commencer
Une fois la montagne choisie, vérifiez les règles de pèlerinage et les accès actuels sur le site officiel du sanctuaire, de la commune ou du parc. Le Camp de base de Nordwand et ses communautés peuvent servir à échanger avec des personnes qui connaissent les lieux.
Références
- Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO : Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii
- Ministère japonais de l’Environnement : particularités du parc national de Hakusan
- Préfecture de Yamagata : guide du pèlerinage à Dewa Sanzan
- Site officiel de l’ascension du mont Fuji : saison d’ouverture
- Village de Tenkawa : le shugendō au mont Ōmine
Références et sources
- Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO : Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii
- Ministère japonais de l’Environnement : particularités du parc national de Hakusan
- Préfecture de Yamagata : guide du pèlerinage à Dewa Sanzan
- Site officiel de l’ascension du mont Fuji : saison d’ouverture
- Village de Tenkawa : le shugendō au mont Ōmine
- Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO : Fujisan, lieu sacré et source d’inspiration artistique
- Sanctuaire Ōmiwa : pèlerinage au mont Miwa
- Commune de Soeda : mont Hiko, site historique national
- Préfecture de Toyama : sommet sur les trois montagnes sacrées du Japon
- Sanctuaire Dewa Sanzan : fêtes et cérémonies
- Sanctuaire Shirayama Hime : culte du Hakusan et sanctuaire du sommet
- Sanctuaire Shirayama Hime : cérémonies annuelles
- Ville de Fujinomiya : sanctuaire Fujisan Hongū Sengen Taisha
- Office de tourisme du Hakusan : réservations à Hakusan Murodō
- Agence météorologique japonaise : prévisions
- Agence météorologique japonaise : alertes et avis
- Agence japonaise du tourisme : culte des montagnes à Dewa Sanzan