Auteur La rédaction de Nordwand Publié le Mis à jour le 7 min de lecture

Comment profiter d’un onsen après la randonnée, de la pause à la sortie du bain

Illustration d’un bain thermal après la randonnée

Un bain thermal japonais est un classique après la marche. Prenez d’abord le temps de vous reposer et de boire. Voici comment choisir une eau et une durée qui vous conviennent, du vestiaire à l’espace de repos.

Nous allons suivre les étapes de la fin de la randonnée à la sortie de l’onsen. Aucun matériel particulier n’est nécessaire.

Boire et se reposer avant le bain

Commencer par de l’eau et une collation si besoin

Après une longue marche, la transpiration peut vous avoir déshydraté. Entrer brusquement dans une eau chaude peut provoquer des vertiges ou des étourdissements. Buvez de l’eau avant de rejoindre l’onsen ou avant de passer au vestiaire, puis faites le point sur votre état.

Si vous avez faim, prenez une collation. Après un repas, attendez un peu avant d’entrer dans le bain.

Prendre le temps de se rafraîchir

Après une montée raide ou le port d’un sac lourd, vous pouvez avoir encore chaud. Faites une pause à l’ombre ou au frais. Attendez que le souffle et la transpiration se calment et assurez-vous de vous sentir bien. C’est particulièrement important par temps chaud ou après une longue sortie.

Se laver et s’habituer à la température de l’eau

Se laver, puis se verser de l’eau chaude sur le corps

Dans un bain collectif, lavez la sueur et la saleté à un poste de douche avant d’entrer dans le bassin. Si vous faites le kakeyu, qui consiste à se verser de l’eau chaude sur le corps, commencez par les pieds ou les mains pour vous habituer progressivement à la température. Le nombre de fois est libre.

Choisir une eau modérément chaude

S’il y a plusieurs bassins, choisissez celui dont l’eau n’est pas trop chaude. Entrez et sortez lentement. Suivez les consignes affichées sur la température et la durée du bain.

Dans quel ordre se baigner après la marche ?

Quand vous vous sentez mieux, vous pouvez suivre ces étapes.

  1. Lavez-vous à un poste de douche. Enlevez la sueur, la boue et la crème solaire, puis rincez bien le savon.
  2. Adaptez-vous à la température avec le kakeyu. Versez l’eau petit à petit, par exemple sur les pieds et les mains.
  3. Restez peu de temps dans une eau modérément chaude. Si vous êtes encore fatigué, évitez la forte chaleur et écourtez le bain.
  4. Sortez lentement du bassin. Si vous vous sentez mal ou manquez d’équilibre, demandez de l’aide à quelqu’un.
  5. Douchez-vous si besoin. Vous pouvez vous rincer rapidement selon le type d’eau, votre peau et les consignes.

Quand remettre le bain à plus tard

Les situations où il vaut mieux écourter le bain ou s’en passer

Rester peu de temps dans l’eau

Un long bain chaud peut solliciter davantage un corps déjà fatigué. Faites court. Si vous avez trop chaud, si vous vacillez ou vous sentez mal, demandez à quelqu’un de vous aider à sortir en sécurité.

Boire et se reposer en sortant

Buvez de l’eau après le bain. On peut transpirer dans l’eau chaude, alors adaptez la quantité à votre état et à votre transpiration. L’eau sert à vous réhydrater. Gardez l’alcool pour un moment où vous n’aurez pas à conduire.

Après vous être rhabillé, asseyez-vous dans l’espace de repos. Le ministère japonais de l’Environnement conseille environ trente minutes de repos après le bain. Mangez selon votre état.

À votre prochaine randonnée

Retenez l’ordre : boire, se reposer, se laver, s’habituer à la température et faire un bain bref. Si vous êtes avec des amis, demandez-vous mutuellement comment vous vous sentez. Le camp de base Nordwand vous permet aussi de rencontrer des randonneurs près de chez vous et de prévoir un arrêt à l’onsen.

Références

Trouvez votre communauté de montagne

Trouvez des compagnons de randonnée et rejoignez des communautés. Préparez votre prochaine sortie avec Nordwand.