Auteur Rédaction Nordwand Publié le Mis à jour le Environ 8 min

Choisir un pantalon de randonnée : extensibilité, résistance et saison

Illustration comparant l’élasticité et la construction de pantalons de randonnée

Les noms de tissus, les mentions d’élasticité et l’emplacement des fermetures compliquent parfois la comparaison. Commencez par deux questions : où et à quelle saison porterez-vous le pantalon, et quelle importance donnez-vous à la mobilité et à la résistance ? Ce guide explique quoi regarder à partir de ces deux questions.

Quand on débute par des sorties à la journée, les noms de pantalons de trekking, d’escalade ou d’alpinisme peuvent prêter à confusion. Ils changent selon les marques. L’extensibilité, l’épaisseur, la résistance à l’abrasion et la construction renseignent davantage sur l’usage.

Évaluer l’extensibilité

En randonnée, les jambes bougent parfois plus que sur le plat. Pensez à un genou levé haut dans une montée raide, à un pas de côté sur les rochers ou aux appuis en descente. Vérifiez que le pantalon permet ces mouvements sans gêne.

Un tissu peut s’étirer grâce à de l’élasthanne, aussi appelé spandex, ou grâce au fil, au tissage ou au tricotage. Ce dernier cas est parfois appelé extensibilité mécanique. Des genoux préformés et un soufflet à l’entrejambe facilitent aussi les mouvements. Vérifiez l’élasticité du tissu et la coupe séparément.

Les mentions « deux directions » ou « quatre directions » varient selon les marques. Vérifiez si le tissu s’étire dans la longueur, la largeur ou les deux, et où il est utilisé. Si vous devez faire de grands pas sur des rochers, reproduisez le mouvement à l’essayage.

Matières et construction qui influent sur la résistance

Le tissu frotte contre la végétation, les rochers ou sous la ceinture du sac. Même sur un pantalon léger, tenez compte du terrain et regardez les renforts aux endroits exposés.

Le denier (D) exprime la masse d’une fibre ou d’un fil par unité de longueur. Il aide à comparer les fils. La résistance du tissu dépend aussi de la fibre, du tissage et des renforts. Sur les sentiers entretenus, un tissu léger peut suffire. Sur un parcours rocheux ou envahi par la végétation, regardez la résistance aux genoux et à l’assise.

Des coutures plates peuvent limiter les frottements. Un soufflet à l’entrejambe et des genoux préformés laissent les jambes bouger. À l’essayage, pliez les genoux et écartez les jambes pour repérer les coutures qui tirent ou frottent.

Choisir selon la saison et la température

Distinguez chaleur, variations de température et conditions hivernales ou de haute montagne. Tenez compte de la température réelle, du vent, de la pluie ou de la neige, et du temps passé dehors.

Été : tissu léger à séchage rapide

Par temps chaud, privilégiez le séchage et l’aération. Un nylon ou un polyester léger peut convenir. Sur les crêtes ensoleillées, regardez l’indice de protection UV. S’il y a beaucoup de rochers ou de végétation, comparez aussi la résistance à l’abrasion et les renforts.

Printemps, automne et parcours à température variable

Quand il fait chaud en montée et venteux sur la crête, des ouvertures aux cuisses ou des fermetures similaires permettent de régler l’aération. Un tissu gratté à l’intérieur ou une doublure peut apporter de la chaleur. Comparez la protection contre le vent et la facilité d’aération.

Hiver et haute montagne : coupe-vent et superposition

Certains pantalons softshell privilégient la mobilité et la protection contre le vent. L’imperméabilité et la chaleur varient. Selon le froid, le vent et la neige, ajoutez un collant thermique ou un surpantalon imperméable. Des guêtres peuvent servir si la neige risque d’entrer dans les chaussures. Vérifiez l’équipement avec une personne qui connaît le secteur ou un guide diplômé.

Détails pratiques : poches, longueur et taille

Ces détails peuvent compter autant que le tissu à l’usage.

Poches : vérifiez que la carte ou le téléphone reste accessible et ne tombe pas quand vous vous penchez. Fermez les poches zippées pour l’essai et voyez si la ceinture du sac couvre la poche ou sa fermeture.

Longueur : un pantalon long couvre les jambes. Si vous choisissez un short ou un pantalon convertible l’été, pensez au contact avec les rochers et la végétation, et au soleil. Vérifiez à l’essayage que vous ne marchez pas sur les ourlets et que la fermeture des jambes ne frotte pas.

Taille : marchez et accroupissez-vous pour voir si la ceinture ou l’élastique appuie sous la ceinture du sac. Essayez au besoin par-dessus le collant prévu.

La prochaine étape

Vérifiez la saison, le terrain et la durée de votre prochaine sortie. Décidez entre aération, résistance à l’abrasion et protection contre le vent selon vos besoins. À l’essayage, levez un genou et faites un grand pas de côté pour repérer les coutures qui tirent. Si vous hésitez sur l’équipement, vous pouvez aussi consulter un guide diplômé sur Nordwand.

Sources

Trouvez votre communauté de montagne

Trouvez des compagnons de randonnée et rejoignez des communautés. Préparez votre prochaine sortie avec Nordwand.