Capas de lava sobre circos glaciares
Los aproximadamente 320 metros superiores de Slættaratindur pertenecen a la Formación Enni, una secuencia de coladas de lava basáltica identificada en los estudios de geología de campo realizados en la isla. A unos 30 metros por debajo de la cima, los Lechos de Argir —un horizonte sedimentario intercalado entre sucesivas capas volcánicas— afloran en superficie. Las capas más duras sobresalen en forma de repisas. La vegetación cubre las pendientes más suaves entre ellas, como se aprecia en la fotografía de 2018.
Tras el episodio volcánico, la acción glaciar reconfiguró el paisaje del norte de Eysturoy. La cartografía geomorfológica realizada por Ole Humlum y sus colaboradores, publicada en el boletín de la Sociedad Geológica de Dinamarca, documentó circos excavados por el hielo en la parte norte de la isla, formas de relieve que reflejan la capacidad erosiva de los glaciares al desplazarse por un terreno ya estructurado por la secuencia de lavas estratificadas.
De 882 a 880 metros
El departamento topográfico del Estado Mayor General danés realizó la topografía de Slættaratindur en 1895 y estableció la cifra de 882 metros, que se convirtió en la altitud oficial durante mucho tiempo. Se conserva una fotografía producida por ese departamento, fechada en 1898 o 1899, que muestra la vista hacia el noroeste desde la cima en dirección a Eiði y los islotes marinos de Risin og Kellingin.
En el verano de 2012, las autoridades medioambientales feroesas instalaron un punto de referencia fijo en la cima y lo midieron mediante GPS, enviando los datos a la agencia nacional de cartografía de Dinamarca. El 7 de septiembre de 2012, la Agencia de Medio Ambiente de las Islas Feroe anunció una elevación corregida de 880 metros. El inventario de cimas de la agencia sitúa ahora a Slættaratindur en primer lugar, por delante del cercano Gráfelli, con 856 metros.
El ascenso en pleno verano
Visit Faroe Islands documenta la tradición de subir a Slættaratindur en torno al 21 de junio, el solsticio de verano. El ascenso se programa coincidiendo con la breve noche norteña, cuando el sol se pone y vuelve a salir en un corto intervalo de tiempo y la transición entre ambos momentos es visible desde la cima.