Relieve y topografía
El mapa 1:50.000 muestra la cresta orientada de este a oeste, con curvas de nivel muy juntas que indican flancos abruptos y marcan las posiciones de los puntos oriental y occidental de la cresta. Ese patrón de relieve concuerda con el contraste visible entre la cima boscosa y los fondos de valle adyacentes en la imagen satelital Sentinel-2C de diciembre de 2025, representada en color natural.
La línea de cresta y los terrenos elevados circundantes sitúan al Phou Gnouan entre las alturas que encierran el valle cercano a Xieng Khouang. En una cronología retrospectiva de su servicio en Air America que abarca el año 1970, Harry R. Casterlin identifica el Phou Gnouan y el Phou Khe como alturas en manos de las fuerzas gubernamentales cerca de ese valle en febrero de ese año, señalando la capacidad de tales terrenos elevados para dominar las tierras bajas circundantes.
Vegetación y registros ornitológicos
Un equipo de campo dirigido por J. W. Duckworth realizó visitas por toda la meseta en febrero, octubre y noviembre de 1999 y en abril de 2000, con observaciones en la propia montaña durante octubre y noviembre de 1999 y abril de 2000. El equipo describió bosque perennifolio de hoja ancha de montaña alta a partir de aproximadamente 1.700 m y hasta la cima, mientras que cultivos, barbechos, matorral y bosque degradado ocupaban el cinturón inferior. Esas observaciones confirman la presencia de bosque montano en las laderas superiores en 1999 y 2000.
Entre las especies documentadas a esa altitud, el equipo de campo registró el papamoscas ventrigualdo (Chelidorhynx hypoxanthus) repetidamente en el bosque de altura durante octubre y noviembre de 1999, y encontró un ejemplar aislado el 19 de abril de 2000. Los autores señalaron la posibilidad de que la especie visite la zona fuera de la época de cría, dejando esa interpretación abierta. Sus hallazgos fueron publicados en Forktail 18 (2002).
Contexto arqueológico de la meseta
La meseta de Xiangkhouang es el escenario de los yacimientos de jarras megalíticas inscritos por la UNESCO como Patrimonio Mundial en 2019. La inscripción abarca yacimientos arqueológicos discretos distribuidos por la meseta, que contienen recipientes de piedra y elementos funerarios asociados fechados en términos generales entre aproximadamente 500 a. C. y aproximadamente 500 d. C.