Khumbu, Himal Mahalangur, frontera Nepal–China

Pasang Lhamu Chuli (Jasemba)

Pasang Lhamu Chuli (Jasemba)

La aguda cumbre del Pasang Lhamu Chuli, vista desde el Ngozumpa Tse en el alto valle del Ngozumpa, 7 de abril de 2006. Lindsey Nicholson · CC BY 2.0 · Convertida a WebP.

Alzándose sobre la cresta al suroeste del Cho Oyu a lo largo de la frontera Nepal–China, el Pasang Lhamu Chuli alcanza los 7.350 m según el registro oficial de montañas del Gobierno de Nepal y la Himalayan Database. Su cúspide puntiaguda, rocosa y acanalada es visible desde el Ngozumpa Tse al sureste, un perfil característico que ha aparecido bajo varios nombres a lo largo de más de un siglo de cartografía himaláyica.

Altitud y posición

El registro del Gobierno de Nepal y la Himalayan Database sitúan la cumbre occidental en 7.350 m. El documento Hechos y Cifras 2025 del Departamento de Turismo de Nepal registra el mismo pico a 7.351 m. El mapa de expedición del Club Alpino Japonés, basado en un levantamiento conjunto del Departamento de Topografía de Nepal y Finlandia de 1996, indica 7.350 m y muestra una cumbre independiente a 7.321 m hacia el este, en dirección al Cho Oyu y al Chamar, que se eleva a 7.287 m.

La guía toma como referencia el punto cimero visible en fotografías anotadas y en datos topográficos. La longitud publicada por el Departamento de Turismo de Nepal cae aproximadamente 270 m más al este. Los datos de terreno de Copernicus sirven como verificación independiente de la ubicación.

Nombres y conmemoración

La montaña era conocida históricamente como Jasemba o Jasamba, y anteriormente como Nangpai Gosum I o Nampai Gosum I. Nepal rebautizó la cumbre occidental de 7.350 m como Pasang Lhamu Chuli en honor a Pasang Lhamu Sherpa, quien alcanzó la cima del Everest el 22 de abril de 1993 —la primera mujer nepalesa en lograrlo—. Falleció durante el descenso. La Fundación de Montañismo Pasang Lhamu registra el cambio de nombre junto a otras conmemoraciones: un monumento en Katmandú, un sello postal y la labor continua de la fundación en apoyo a las mujeres en las comunidades de montaña.

Las fuentes más antiguas empleaban Nampai o Nangpai Gosum I para el pico hoy conocido como Pasang Lhamu Chuli. Según el testimonio directo de Kazuyoshi Kondo de 2007, tras conversaciones con el presidente de la Asociación de Montañismo de Nepal, su expedición propuso aplicar el nombre Nampai Gosum I a la cumbre independiente de 7.321 m inmediatamente al este, propuesta que el Consejo de Turismo de Nepal aceptó. La expedición japonesa-nepalesa de Kondo en 2006 alcanzó la cumbre sur de ese pico oriental a 7.240 m y se detuvo allí. Jost Kobusch llegó a la cumbre principal del pico oriental en 2017.

Primera ascensión y primeras escaladas desde ambos lados

La primera ascensión documentada del Pasang Lhamu Chuli tuvo lugar el 12 de octubre de 1986, realizada por un equipo de la Himalayan Association of Japan que accedió desde el lado tibetano por la cresta noroeste. La Himalayan Database registra cuatro ascensionistas: Katsushi Emura, Yukitoshi Endo, Katsuo Matsuki y Yoshihiro Shikoda. El relato de primera mano de Tamotsu Ohnishi de 1996 reconoce esta ascensión previa y señala que los jefes de expedición de la época empleaban nombres distintos para el pico, habiéndose confirmado la ascensión anterior mediante la comparación de descripciones del terreno y registros de expedición.

El 18 de octubre de 1996 la cordada de Michel Zalio alcanzó la cumbre desde el lado nepalés, con Rémi Thivel, Arnaud Guillaume, Galsen Sherpa, Zangbu Sherpa y Tsiring Dorje Sherpa en la cima. El 19 de octubre de 1996 la cordada de Tamotsu Ohnishi del Club Alpino de Osaka llegó a la cumbre desde el lado nepalés, con Mamoru Taniguchi y Toshiyuki Kitamura en la cima. Los relatos difieren en el ordinal que cada uno asigna a estas dos ascensiones.

La cara sureste y la vista desde el Ngozumpa Tse

El informe de Simon Anthamatten, publicado en el American Alpine Journal en 2010, describe cómo Simon y Samuel Anthamatten y Michael Lerjen alcanzaron la cumbre el 29 de octubre por una ruta denominada Hook or Crook en la cara sureste, una línea en estilo alpino a través de altas formaciones nevadas redondeadas y bandas de roca. Hans Kammerlander y Karl Unterkircher realizaron una ascensión independiente por la cresta sur en 2007.

Desde el Ngozumpa Tse al sureste, la aguda cumbre del Pasang Lhamu Chuli destaca ligeramente a la derecha del centro —la característica cúspide rocosa y acanalada confirmada por la fotografía de Lindsey Nicholson tomada desde ese mirador el 7 de abril de 2006, y de forma independiente por una vista panorámica anotada mirando hacia el noroeste desde la misma posición—. Un hombro inferior a aproximadamente 7.230 m aparece a su derecha en ese mismo panorama, con el Cho Oyu más allá del encuadre.