Estructura geomorfológica: un ejemplo típico de cuesta
El macizo de Nan Yushan presenta la morfología estándar de una cuesta: las vertientes este, oeste y norte tienen pendientes suaves, mientras que únicamente el lado sur se contrae de forma abrupta en un escarpe, dotando al conjunto de un perfil claramente asimétrico en sección transversal. Sobre la ladera inclinada, el bambú flechero de Yushan crece en extensas manchas compactas; esta gramínea, muy frecuente en las altas montañas de Taiwán, cubre aquí prácticamente toda la zona de pendiente suave y genera un tapiz vegetal visualmente continuo.
En el borde este del collado situado al norte del pico nace un manantial natural que aflora desde una cavidad en el suelo; la presencia de este punto de agua en un relieve de alta montaña no es común, y su existencia está estrechamente relacionada con la estructura geológica del macizo y con la captación de agua según la orientación de las laderas. Los datos oficiales de coordenadas del Parque Nacional Yushan (sistema TWD97) sitúan el vértice en longitud este 120,924901° y latitud norte 23,429263°, posición que puede verificarse respecto a las crestas adyacentes consultando el mapa oficial correspondiente.
Posición en la ruta de los picos
El Parque Nacional Yushan encuadra Nan Yushan dentro de la «ruta de los Picos de Yushan», un itinerario que toma el pico principal de Yushan como núcleo y se prolonga a lo largo de varias crestas laterales. Considerando el trazado global de la ruta, el pico principal de Yushan y múltiples crestas laterales se articulan en conjunto según un esquema de convergencia en doble cruz, y Nan Yushan se ubica en la rama sur de este sistema.
A lo largo del recorrido completo de ascenso desde Tatajia por el flanco oeste de la ruta de los Picos de Yushan, la vegetación varía con la altitud y se pueden observar bandas de distribución de pícea, tsuga, abeto, enebro de Yushan y rododendro. Conviene precisar que esta descripción de la secuencia vertical de vegetación corresponde al conjunto del tramo de ruta, y no debe atribuirse la presencia de todas las especies mencionadas al entorno inmediato de la cima de Nan Yushan.
Denominación y adscripción administrativa
El topónimo «Nan Yushan» refleja directamente su posición en el sistema de picos de Yushan: se encuentra al sur del macizo principal de Yushan y recibe su nombre anteponiendo el indicativo de orientación «Nan» (sur) a «Yushan». Administrativamente, el pico pertenece al Distrito de Taoyuan de la Ciudad de Kaohsiung y se encuentra dentro de los límites del Parque Nacional Yushan; el parque incluye también este pico en su catálogo de «30 cumbres Baiyue», con una altitud registrada de 3383 metros.