Estrutura topográfica: um exemplo clássico de cuesta
O maciço do Nán Yù Shān apresenta a forma padrão de uma cuesta: as vertentes este, oeste e norte têm declives suaves, enquanto apenas o lado sul se contrai bruscamente numa escarpa, conferindo ao conjunto um perfil claramente assimétrico. Sobre a vertente inclinada, o bambu-flecha-de-Yushan cobre densamente a encosta — esta gramínea, muito comum nas zonas de alta montanha de Taiwan, ocupa aqui quase toda a área da vertente suave, formando uma paisagem de tapete herbáceo contínuo.
Na margem leste do colo a norte do pico, uma nascente natural aflora do solo através de um orifício; este ponto de emergência de água superficial é pouco frequente em terreno de alta montanha, e a sua existência está intimamente ligada à estrutura geológica do maciço e às relações de captação de escoamento segundo a exposição das vertentes. As coordenadas oficiais em TWD97 do Parque Nacional de Yushan situam o vértice a 120,924901° E e 23,429263° N, podendo a sua relação com as cristas adjacentes ser verificada na mesma carta oficial.
Posição no conjunto de picos do percurso
O Parque Nacional de Yushan integra o Nán Yù Shān no «Percurso do Conjunto de Picos de Yushan», itinerário que tem o pico principal de Yushan como núcleo e se prolonga por várias cristas secundárias. Considerando a orientação geral do percurso, o pico principal de Yushan e as múltiplas cristas secundárias formam no seu conjunto uma trama aproximadamente em dupla cruz; o Nán Yù Shān situa-se no ramal sul deste sistema.
No percurso completo de subida a partir de Tatajia, pelo lado oeste do Conjunto de Picos de Yushan, a vegetação alterna com a altitude, sendo possível observar faixas de distribuição de espécies como píceas, tsugas, abetos, zimbros-de-Yushan e rododendros. Importa sublinhar que esta descrição da sequência vertical de vegetação diz respeito ao estado geral de todo o troço do percurso, não devendo a presença de todas as espécies mencionadas ser atribuída exclusivamente às imediações do topo do Nán Yù Shān.
Designação e enquadramento administrativo
O nome «Nán Yù Shān» reflete diretamente a posição do cume no sistema do Conjunto de Picos de Yushan — situa-se a sul do eixo principal de Yushan, designação formada pelo prefixo de orientação «Nán» anteposto a «Yù Shān». O cume está administrativamente integrado no Distrito de Taoyuan, na Cidade de Kaohsiung, e encontra-se dentro dos limites do Parque Nacional de Yushan, cujo parque o inclui na lista das «30 Cem Montanhas», com altitude oficial de 3.383 metros.