Nombres y registro cartográfico
La cordillera toma su nombre de Owen Stanley, quien comandó el HMS Rattlesnake en un viaje de reconocimiento por la región. Los primeros relatos británicos también utilizaron el nombre Monte Owen Stanley para el pico más alto. Durante la expedición de 1889, William MacGregor nombró la montaña en honor a la reina Victoria. Los informes contemporáneos indicaban una altitud de 13.121 pies, aproximadamente 4.000 metros. El relevamiento de la cordillera realizado por el Bishop Museum establece 4.038 metros.
La expedición de junio de 1889
El grupo se aproximó por la bahía Redscar y el río Vanapa. El relato de W. G. Lawes describe una comitiva de más de cuarenta personas, entre ellas hombres de Nueva Guinea y otras islas del Pacífico. Entre los reclutados figuraba un jefe del distrito de Rigo. El Herbario Nacional de los Países Bajos sitúa al grupo en el Monte Victoria el 11 y 12 de junio de 1889. El Auckland Star registró que William MacGregor, George Belford, Joe de Fiyi y tres hombres de Nueva Guinea alcanzaron la cumbre. El periódico no consigna los nombres de esos tres hombres. MacGregor publicó su propio relato en 1890.
Trabajos botánicos
En 1889, el botánico Ferdinand von Mueller publicó observaciones sobre especímenes recolectados durante las travesías de MacGregor por las tierras altas, con material del Monte Victoria analizado en la página 30 de su contribución a las Transactions of the Royal Society of Victoria. Entre sus descripciones figura Trigonotis haackei, basada en plantas del Monte Victoria; Mueller la comparó con especies afines a partir de su follaje, pero señaló que el color de la corola no podía determinarse a partir del material recolectado. El Auckland Star describió por separado las gramíneas y pequeñas plantas con flores encontradas en altura durante la misma expedición.
Visitas científicas posteriores
MacGregor regresó al Monte Victoria en 1896, según informó J. P. Thomson en Nature ese diciembre. En 1974, L. Craven del Herbarium Australiense y J. Croft del Herbario de Lae visitaron juntos el Monte Victoria. P. van Royen registró su visita en The Alpine Flora of New Guinea, obra que traza el desarrollo del estudio de las plantas de alta montaña en la isla.