Nomes e Registro Topográfico
A cordilheira recebe o nome de Owen Stanley, que comandou o HMS Rattlesnake em uma viagem de levantamento hidrográfico na região. Relatos britânicos iniciais também utilizaram a denominação Monte Owen Stanley para o pico mais elevado. Durante a expedição de 1889, William MacGregor nomeou a montanha em homenagem à Rainha Vitória. Relatórios da época indicavam sua altitude como 13.121 pés, aproximadamente 4.000 metros. O levantamento da cordilheira realizado pelo Bishop Museum registra 4.038 metros.
A Expedição de Junho de 1889
O grupo se aproximou pela Baía de Redscar e pelo Rio Vanapa. O relato de W. G. Lawes descreve um contingente de mais de quarenta pessoas, incluindo homens da Nova Guiné e de outras ilhas do Pacífico. Entre os recrutados estava um chefe do distrito de Rigo. O Herbário Nacional dos Países Baixos situa o grupo no Monte Vitória entre os dias 11 e 12 de junho de 1889. O Auckland Star registrou que William MacGregor, George Belford, Joe de Fiji e três homens da Nova Guiné alcançaram o cume. O jornal não menciona os nomes desses três homens. MacGregor publicou seu próprio relato em 1890.
Trabalho Botânico
Em 1889, o botânico Ferdinand von Mueller publicou observações sobre espécimes coletados durante as travessias de MacGregor nas regiões montanhosas, com material do Monte Vitória discutido na página 30 de sua contribuição às Transactions of the Royal Society of Victoria. Entre suas descrições está Trigonotis haackei, baseada em plantas do Monte Vitória; Mueller comparou-a com espécies relacionadas com base em sua folhagem, mas observou que a cor da corola não pôde ser determinada a partir do material coletado. O Auckland Star descreveu separadamente gramíneas e pequenas plantas com flores encontradas em altitude durante a mesma expedição.
Visitas Científicas Posteriores
MacGregor retornou ao Monte Vitória em 1896, conforme J. P. Thomson relatou na Nature naquele mês de dezembro. Em 1974, L. Craven, do Herbarium Australiense, e J. Croft, do Herbário de Lae, visitaram o Monte Vitória juntos. P. van Royen registrou essa visita em The Alpine Flora of New Guinea, obra que traça o desenvolvimento do estudo de plantas de alta altitude na ilha.